Sommaire des Matières pour HoMedics Therapist Select Plus
Page 1
PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT www.homedics.com/register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future. Percussion Massager INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION 2-YEAR LIMITED WARRANTY HHP-745 1479407...
• NEVER use this product directly on swollen or inflamed areas or skin eruptions. damaged, or dropped into water. Return the appliance to a HoMedics Service Center for examination and repair. • DO NOT use this product as a substitute for medical attention.
Page 3
• The product should be stored at 25°C. WEDGE ATTACHMENT CAUTION: All servicing of this unit must be performed by authorized HoMedics service personnel only. The wedge attachment provides pinpointed massage in a larger surface area to loosen tight knots in areas like the neck and upper back.
PERCENTAGE NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to HIGH-TORQUE BRUSHED MOTOR Part 15 of the FCC Rules and CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B).
2-YEAR LIMITED WARRANTY HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 2 years from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
• NE PAS utiliser ce produit pendant plus de 15 minutes consécutives. est tombé ou a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Retourner l’appareil à un centre de réparation HoMedics pour • Une utilisation prolongée pourrait conduire à un échauffement excessif du produit et réduire sa durée de vie. Si cela se qu’il soit examiné...
ATTENTION : Toute réparation de cet appareil air doit être réalisée exclusivement par le personnel de L’accessoire conique fournit un massage ciblé des zones plus grandes réparation HoMedics autor. comme le cou et le haut du dos pour dénouer les muscles serrés.
DE BATTERIE REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet appareil. De telles modifications pourraient entraîner l’interdiction d’utiliser l’appareil.
Page 9
Cette garantie ne s’applique qu’aux consommateurs et ne s’étend pas aux détaillants. Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition.
• NUNCA opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente, si se ha caído descontinúe el uso y permita que la unidad se enfríe antes de operarla. o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato a un Centro de Servicio de HoMedics para su revisión y reparación. •...
El producto se debe almacenar a 25 °C. superficie mayor para relajar los nódulos musculares tensos en zonas tales PRECAUCIÓN: Todo el mantenimiento a esta unidad debe ser realizado únicamente por personal de servicio como el cuello y la espalda alta. autorizado por HoMedics.
DE BATERÍA NOTA: HoMedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por modificaciones no autoriza- das a este equipo. Tales modificaciones podrían invalidar la facultad del usuario para operar el equipo.
Page 13
GARANTÍA LIMITADA POR 2 AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las excepciones indicadas a continuación. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de mano de obra en condiciones de uso y servicio normales.