Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Предупредительные знаки
В данном руководстве по эксплуатации и на продукте, обозначения техники безопасности и сигнальные слова
используются для сообщения важной информации по безопасности. В данном разделе объясняется значение
этих сигнальных слов и знаков.
Это знак обозначения опасности. Он используется, чтобы предупредить вас о возможных рисках травм. Выпол-
няйте все указания по технике безопасности, которые следуют за данным символом, во избежание возможных
травм или летального исхода.
ОПАСНО! указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к летальному исходу
ОПАСНО!
или к значительной травме.
ВНИМАНИЕ! указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к ле-
ВНИМАНИЕ!
тальному исходу или к значительной травме.
ОСТОРОЖНО! указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к
ОСТОРОЖНО!
незначительной травме или к травме средней тяжести.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Общая информация по технике
безопасности
ВНИМАНИЕ!
Прочитайте и изучите данную инструкцию. Ре-
зультатом несоблюдения приведенных ниже
инструкций может стать пожар и/или серьезная
травма.
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩУЮ ИНСТРУКЦИЮ!
Храните данную инструкцию рядом с оборудовани-
ем для ее использования оператором.
Безопасность в рабочей зоне
• Рабочая зона должна быть расчищена и
хорошо освещена. Загроможденные верста-
ки и плохо освещенные рабочие зоны могут
стать причиной несчастных случаев.
• Запрещается эксплуатировать инструмен-
ты с приводом во взрывоопасных средах,
то есть вблизи горючих жидкостей, газов
или пыли. Инструмент создает искры, кото-
рые могут привести к воспламенению пыли
или газов.
• Во время работы оператора с данным ин-
струментом посторонние лица, дети и по-
сетители должны находиться на безопас-
ном расстоянии. Не отвлекайтесь от работы,
чтобы не потерять управление инструментом.
• Во время работы размещайте двигатель на
расстоянии не менее одного метра (3 фута) от
строений и другого оборудования. Не разме-
щайте огнеопасные вещества поблизости от
двигателя. Следуйте этим инструкциям, чтобы
избежать опасности возникновения пожара и
обеспечить соответствующую вентиляцию.
All manuals and user guides at all-guides.com
Стержневая прочистная машина / Модель K-1000
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на информацию, относящуюся к защите имущества.
Личная безопасность
• Будьте внимательны, контролируйте вы-
полняемые действия и руководствуйтесь
здравым смыслом при работе с инструмен-
том с приводом. Если вы устали или нахо-
дитесь под воздействием лекарственных
препаратов или алкоголя, не используйте
данный инструмент. Рассеянное внимание
даже на секунду при работе с приводными
инструментами может привести к серьезным
травмам.
• Следует надевать подходящую одежду. Не
надевайте свободную одежду или украше-
ния. Убирайте длинные волосы. Держите
волосы, одежду и перчатки вдали от дви-
жущихся частей. Свободная одежда, укра-
шения или длинные волосы могут попасть в
движущиеся части.
• Перед включением приводного инстру-
мента следует снять с него любые регули-
ровочные или гаечные ключи. Оставлен-
ный присоединенным к вращающейся детали
данного инструмента регулировочный или
гаечный ключ может привести к травме поль-
зователя.
• Не пытайтесь издали тянуться к рабо-
чим частям устройства. Всегда сохраняй-
те устойчивое положение и равновесие.
Устойчивость ног и равновесие обеспечивают
более уверенное владение инструментом в
непредсказуемых ситуациях.
• Используйте средства защиты. Всегда ис-
пользуйте средства защиты глаз. Пыле-
защитная маска, ботинки с нескользящими
подошвами, каска или беруши должны быть
использованы в соответствующих условиях.
53
Publicité
