Page 1
MANUEL D'INSTRUCTION ORIGINA Débroussailleuse à dos MODÈLE : HDBTD60 Attention Lisez ce manuel d'instructions avant de mettre la débroussailleuse en service et respectez strictement les consignes de sécurité ! Conservez le manuel d'instructions en bon état !
Page 2
Français Nous vous remercions d'avoir choisi la débroussailleuse Table des matières Page HYUNDAI . Nous sommes heureux de vous fournir la Symboles ..................débroussailleuse HYUNDAI, résultat d'un programme intense de Consignes de sécurité ..............conception et de nombreuses années de savoir-faire et d'expérience.
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Instructions générales – Pour assurer une utilisation adéquate et sûre, il est important que l'utilisateur lise, comprenne et suive les instructions de ce manuel pour se familiariser avec la manipulation de la débroussailleuse. Un utilisateur insuffisamment informé ferait courir des risques aux autres et à...
Page 4
Démarrez la débroussailleuse toujours selon les instructions. N'utilisez aucune autre méthode pour démarrer le moteur ! – N'utilisez la débroussailleuse et les outils que pour les usages spécifiés. – Ne démarrez le moteur de la débroussailleuse qu'une fois celle-ci complètement assemblée. N'utilisez l'appareil qu'une fois tous les accessoires appropriés attachés ! –...
Page 5
Outils de coupe Utilisez seulement l'outil de coupe adapté au travail envisagé et conçu et vendu par HYUNDAI Pour couper des végétaux épais, tels que les mauvaises herbes, les herbes hautes, les buissons, les arbustes, le bois mort, le gaulis, etc.
Page 6
HYUNDAI. L'utilisation d'accessoires et outils non agréés accroît le risque d'accidents et blessures. HYUNDAI décline toute responsabilité en cas d'accidents ou de dommages du fait de l'utilisation d'outils de coupe, de dispositifs de fixation d'outils de coupe ou d'accessoires non agréés.
Page 7
DONNÉES TECHNIQUES HDBTD60 Modèle Poignée arceau Dimensions : long. x larg. x haut. (hors longueur de conduite) 580 x 300 x 360 Poids (hors gaine plastique et lame de coupe) Volume (réservoir d'essence) Fixations d'outil de coupe (dia. lame de coupe) Modèle de moteur et cylindrée...
Page 8
DÉSIGNATION DES PIÈCES DÉSIGNATION DES PIÈCES Réservoir d'essence Lanceur Filtre à air Commutateur (marche/arrêt) Bougie d'allumage Silencieux d'échappement Poignée Levier de commande Câble de commande Protecteur Renvoi d’angle Lame de coupe Harnais Bouchon d’ essence Poignée de démarrage Pompe d'amorçage Levier de starter Tuyau d'échappement Tuyau flexible...
Page 9
ASSEMBLAGE DU MOTEUR ET DE L'AXE D’ENTRAÎNEMENT ATTENTION : Avant d'effectuer tout travail sur l'équipement, coupez toujours le moteur et retirez le connecteur de la bougie d'allumage. Attention aux parties brûlante du moteur et aux lames coupantes. Portez toujours des gants de protection ! ATTENTION : Ne démarrez la débroussailleuse qu'après l'avoir entièrement assemblée.
Page 10
RACCORDEMENT DU CORDON D'INTERRUPTEUR – Raccordez les cordons d'interrupteur aux deux cordons du moteur en les insérant l'un dans l'autre. – Fixez le connecteur du cordon avec une pièce de serrage (7). RÉGLAGE DU CÂBLE DE COMMANDE – Réglez le câble de commande en ajustant le boulon de sorte qu'il présente un jeu de 1 à...
Page 11
à l'utilisateur ou aux autres personnes présentes. Assurez-vous de n'utiliser que des lames de coupe HYUNDAI. – La lame de coupe doit être bien propre, affûtée et exempte de fissures ou cassures.
Page 13
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR Manipulation de l'essence Le plus grand soin est requis lorsque vous manipulez l'essence. L'essence peut contenir des substances telles que des solvants. Remplissez le réservoir dans une pièce bien ventilée ou à l'extérieur. N'inhalez pas les vapeurs d'essence et évitez tout contact de l'essence avec votre peau.
Page 14
POINTS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT ET L'ARRÊT Respectez la réglementation en vigueur sur la prévention des accidents ! DÉMARRAGE Placez-vous à au moins 3 m du lieu de remplissage du réservoir. Placez la débroussailleuse sur une portion de sol nette en veillant à ce que l'outil de coupe n'entre pas en contact avec le sol ou tout autre objet.
Page 15
Remarque : – Si vous tirez plusieurs fois sur le lanceur alors que la commande de stater reste en position « FERMÉ » , le moteur démarrera difficilement en raison d'une admission d'essence excessive. – En cas d'admission d'essence excessive, retirez la bougie d'allumage et tirez lentement sur le lanceur afin de supprimer l'excédent d'essence.
Page 16
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ATTENTION : Avant d'effectuer tout travail sur la débroussailleuse, coupez toujours le moteur et retirez le capuchon de la bougie d'allumage, voir (« Vérification de la bougie d'allumage »). Portez toujours des gants de protection ! Afin de préserver la longévité et d'éviter tout dommage à l'équipement, effectuez régulièrement les procédures de réparation suivantes. Vérification et entretien quotidien –...
Page 17
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR Plaque Élément (éponge) ATTENTION :PRODUITS INFLAMMABLES : STRICTEMENT INTERDITS de fumer ou d’utiliser un Couvercle de filtre téléphone portable pendant la manipulation de à air carburants. Fréquence de nettoyage et de vérification : Quotidiennement (toutes les 10 h d'utilisation) –...
Page 18
GRAISSAGE DU RENVOI D’ANGLE – Lubrifiez le renvoi d’angle (Shell Alvania 2 ou équivalent) par l'orifice de Carter d’eng. lubrification toutes les 30 heures. Trou de graisse NETTOYAGE DU FILTRE À ESSENCE ATTENTION : PRODUITS INFLAMMABLES : STRICTEMENT INTERDITS de fumer ou d’utiliser un téléphone portable pendant la manipulation de carburants.
Page 20
ENTREPOSAGE ATTENTION : Pour la vidange de l'essence, assurez-vous que le moteur est éteint et que le moteur a refroidi. Après l'arrêt du moteur, il peut être encore chaud, présentant des risques de brûlure et d'incendie. ATTENTION : Quand la machine n'est pas utilisée pendant longtemps, videz toute l'essence du réservoir et du carburateur, et entreposez-la dans un endroit sec et propre.
Page 21
Temps d'utilisation Avant Quotidien Page Après Arrêt / 30 h 50 h 200 h Objet utilisation nement corresp. lubrific. repos (10 h) Inspect./nett. Huile pour moteur Remplacer Serrer les éléments (boulon, Inspecter écrou) — Nett./inspect. Réservoir d'essence Vider l'essence Levier d'accélérateur Vérifier fonct.
Page 22
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Avant de demander une réparation, vérifiez vous-même le problème. Si vous trouvez une anomalie, vérifiez la machine selon la description de ce manuel. Ne modifiez ni ne démontez jamais des éléments autrement que selon la description. Pour les réparations, contactez un technicien agréé...