▶ Documenter les travaux effectués.
H Danger de mort par asphyxie due aux fuites de
produits de combustion, si la combustion est
insuffisante
Les fuites de produits de combustion peuvent entraî-
ner des accidents mortels. En cas de conduits de
fumisterie endommagés ou non étanches ou en cas
d'odeur de produits de combustion, respecter les
règles de comportement suivantes.
▶ Fermer l'arrivée du combustible.
▶ Ouvrir portes et fenêtres.
▶ Le cas échéant, avertir tous les habitants et quitter
le bâtiment.
▶ Empêcher l'accès de tierces personnes au bâtiment.
▶ Réparer immédiatement les dommages sur les
conduits de fumisterie.
▶ Assurer l'alimentation en air de combustion.
▶ Ne pas obturer ni diminuer les orifices d'aération
sur les portes, fenêtres et murs.
▶ Assurer également une alimentation en air de com-
bustion suffisante pour les générateurs de chaleur
installés ultérieurement, par ex. les ventilateurs
d'évacuation d'air ainsi que les ventilateurs de cui-
sine et climatiseurs avec évacuation de l'air vers
l'extérieur.
▶ En cas d'alimentation en air de combustion insuffi-
sante, ne pas mettre en marche le produit.
H Installation, mise en service et maintenance
L'installation, la première mise en service et la mainte-
nance doivent être exécutées par une entreprise spé-
cialisée qualifiée.
▶ En fonctionnement cheminée : s'assurer que le local
d'installation répond aux exigences en matière
d'aération.
▶ Ne pas réparer, manipuler ni désactiver les élé-
ments nécessaires à la sécurité.
▶ N'utiliser que des pièces de rechange fabricant.
▶ Contrôler l'étanchéité des conduites de gaz après
leur installation.
2
Déclaration de conformité
Le générateur de chaleur en association avec les accessoires de fumiste-
rie pour les systèmes d'évacuation des fumées décrits dans la présente
notice répond aux directives européennes en vigueur ainsi qu'aux condi-
tions complémentaires requises par le pays concerné. La conformité a
été confirmée par le marquage CE.
La déclaration de conformité du produit figure sur notre site Internet
( verso).
Logano plus – 6720888396 (2020/06)
Déclaration de conformité
3
Prescriptions relatives aux installations à fioul
Respectez toutes les réglementations nationales et régionales en
vigueur, les règles techniques et les directives pour une installation et un
fonctionnement correct de l'appareil.
Le document 6720820428 contient des informations sur les réglemen-
tations applicables. Vous pouvez utiliser la recherche de documents sur
notre site Web. L'adresse Internet est indiquée au dos de ce manuel.
4
Evacuation des fumées
4.1
Accessoires de fumisterie autorisés
Les accessoires de fumisterie pour les systèmes de fumées décrits dans
la présente notice font partie intégrante de l'homologation CE du généra-
teur de chaleur.
Pour cette raison, nous recommandons l'utilisation d'accessoires
Buderus d'origine.
Les désignations et références sont indiquées dans le catalogue général.
4.2
Consignes de montage
DANGER
Intoxication par le monoxyde de carbone !
L'échappement des fumées génère dans l'air des valeurs de monoxyde
de carbone potentiellement mortelles
▶ Veiller à ce que les tuyaux des fumées et les joints ne soient pas
endommagés.
▶ Lors du montage du système d'évacuation des fumées, utiliser exclu-
sivement des lubrifiants autorisés par le fabricant de l'installation.
▶ Contrôler les accessoires de fumisterie en les déballant.
▶ Respecter la notice d'installation de l'accessoire.
▶ Raccourcir les accessoires à la longueur requise.
Effectuer une coupe verticale et retirer les bavures.
▶ Enduire les joints avec le lubrifiant fourni.
▶ Introduire l'accessoire dans le manchon femelle jusqu'à la butée.
▶ Poser les sections horizontales avec une pente de 3 °
(= 5,2 % ou 5,2 cm par mètre) dans le sens du parcours des fumées.
▶ Fixer toute la conduite d'évacuation des fumées à l'aide de colliers de
serrage :
– Respecter un écart maximum 2 m entre deux colliers de serrage.
– Monter un collier de serrage sur chaque coude.
▶ Une fois ces opérations terminées, contrôler l'étanchéité.
Evacuation des fumées à travers plusieurs étages
Si la conduite d'évacuation des fumées passe par plusieurs étages,
elle doit être posée dans un conduit de cheminée.
Conditions de montage requises dans un conduit existant
▶ Si la conduite d'évacuation des fumées est montée dans un conduit
existant, obturer et étanchéifier les orifices de raccordement éven-
tuels conformément aux matériaux utilisés.
4.3
Trappes de visite
Les systèmes d'évacuation des fumées doivent pouvoir être nettoyés
facilement et en toute sécurité. Il doit être possible de :
• Contrôler la section et l'étanchéité des conduits de fumées.
• Contrôler et nettoyer la section nécessaire au fonctionnement sûr de
l'installation de combustion entre la conduite d'évacuation des
fumées et la gaine technique (ventilation secondaire).
La norme DIN V 18160-1 définit les critères de disposition des trappes
de visite.
2
3