Table des Matières
Publicité
Sommaire
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Conseils d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conseils pour un bon fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conseils de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installation et mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Raccordement de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Évacuation de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Schéma d'installation (exemple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Description générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Organisation interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Description des raccordements électriques . . . . . . . . . . . . 6
Affectation des bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage de l'état des valeurs limites . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage des valeurs limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Messages d'alarme et d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Affichage des états . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Description des sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lavage Vanne de lavage externe . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
VL1 et VL2 Sorties des valeurs limites . . . . . . . . . . . . . 8
M 1/2 Commutation du point de mesure . . . . . . . . . . . . 8
AUX Sortie programmable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Alarme Sortie d'indication de défaut . . . . . . . . . . . . . . . 9
Entretien Message d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Description des entrées et des sorties . . . . . . . . . . . . . . 10
Start Déclenchement d'une analyse externe . . . . . . . . 10
Stop Arrêt d'une analyse externe . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IN1 et IN2 Entrées universelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
OUT Sortie interface (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Description des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Déroulement d'une analyse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Unité d'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Commutation du point de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Réglage des intervalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Contrôle des valeurs limites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hystérésis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fonctions de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fonction IN1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alarme / message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fonction AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maintenance II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Remise à zéro du temps de service . . . . . . . . . . . . . . 14
Intervalle d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Interfaces (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Structure des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection et saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Démarrage du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Saisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fin du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Service Après-Vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Valeurs de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Valeurs du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Historique des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Maintenance I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Saisie réactifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mode manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Acquittement entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Diagnostique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Date / heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programme de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Valeurs du programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Structure du programme de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Messages d'erreur / dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Autres informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Maintenance et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Description des travaux d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
fenêtres d'observation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Nettoyage du boîtier du filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conseils d'entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Annexe technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
®
2000 THCl . . . 22
®
Publicité
Table des Matières
