Table des Matières
Manuels Connexes pour Lenntech Testomat 808
Sommaire des Matières pour Lenntech Testomat 808
- Page 1 L enntech Manuel de maintenance et d’entretien ® Testomat L enntech L enntech info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289 www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Sommaire ..................... 2 Informations de sécurité importantes ..........3 Qualification du personnel ............... 3 Mises en garde dans le présent guide ..........3 Documentation supplémentaire ............4 Généralités................... 4 Avis important à respecter avant toute réparation ! ......4 Avant de commencer les travaux d’entretien ........ -
Page 3: Informations De Sécurité Importantes
Respectez la fiche de données de sécurité correspon- dante ! Les fiches de données de sécurité des réactifs que nous fournissons sont à votre disposition sur Internet : www.lenntech.com Qualification du personnel Les travaux d’entretien exigent des connaissances fondamentales en électricité... -
Page 4: Documentation Supplémentaire
La réparation d’un appareil défectueux n’est possible – indépen- Si vous devez envoyer damment du délai de garantie – qu’à l’état démonté et en pré- votre Testomat 808 sence d’une description de l’erreur. pour l’entretien, veillez De plus, veuillez nous communiquer le type d’indicateur actuelle- à... -
Page 5: Avant De Commencer Les Travaux D'entretien
(effet de la défaillance). Utilisez pour cela notre check-list que vous trouverez à la page 27 ou dans l’espace de télécharge- ment sur www.lenntech.com Avant de commencer les travaux d’entretien Effectuez un contrôle visuel de l’appareil comme suit : ... -
Page 6: Outils Autorisés
PC portable ne dispose USB-série pas de port série Logiciels et microprogrammes INDICATION Tous les outils indiqués ci-dessus (à l’exception du PC portable) se trouvent également dans notre pack de service et de réparation pour le Testomat 808 (article n° 270342). -
Page 7: Effectuer Des Travaux D'entretien
Effectuer des travaux d’entretien Effectuer des travaux d’entretien Nettoyage de la chambre de mesure Vous devez démonter la chambre de mesure avant de la nettoyer. Veuillez procéder comme suit : Démontage de la chambre de mesure Mettez l’appareil hors tension. ®... -
Page 8: Nettoyage Des Fenêtres
Effectuer des travaux d’entretien Nettoyage des fenêtres Montage et démontage des fenêtres de visualisation ATTENTION Lorsque les fenêtres ne s'enlèvent pas de la chambre de mesure, ouvrez le couvercle de celle-ci et appuyez doucement de l'intérieur. Ne forcez pas et n’utilisez pas d'objets pointus qui pourraient en- dommager les fenêtres. -
Page 9: Message De Maintenance Tête De Pompe
Effectuer des travaux d’entretien Message de maintenance tête de pompe Pendant le fonctionnement, la durée de marche effective de la tête de pompe est comptée. Lorsqu’une valeur de 150 heures est atteinte, la LED E4 clignote avec le message de maintenance pour la tête de pompe. -
Page 10: Purge Des Conduits D'indicateur
Effectuer des travaux d’entretien Purge des conduits d’indicateur Respectez les points suivants lors des mesures de maintenance ATTENTION Un écoulement ou une fuite d’eau au niveau des joints peut engen- drer des dommages sur les appareils! Effectuez un contrôle d’étanchéité avant d’entreprendre la première analyse : ... -
Page 11: Remplacement Du Bloc Moteur
Effectuer des travaux d’entretien Remplacement du bloc moteur Pour remplacer le moteur vous avez besoin du motoréducteur pour la ® pompe de dosage Testomat 808 (réf. 100494). Démontage du motoréducteur Pour le démontage, Veuillez procéder comme suit : Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. - Page 12 Effectuer des travaux d’entretien Serrez les deux vis de la tête de pompe. Enfoncer les vis sans exercer de pression trop forte ! INDICATION Veillez à ne pas exercer une pression trop forte sur les deux douilles filetées.
-
Page 13: Passage Du Testomat ® Bob Au Testomat ® 808
Programmes de service ® ® Passage du Testomat BOB au Testomat ® En cas de remplacement d’un appareil Testomat BOB par un nouvel ® appareil Testomat 808, veuillez utiliser notre kit de remplacement pour l’alimentation et l’évacuation d’eau (Réf. N° 37576). ®... -
Page 14: Programmes De Service
Programmes de service Programmes de service Programme de test et de réglage ® Grâce au logiciel Testomat 808 Monitor, vous avez la possibilité de lire des données et de réinitialiser les compteurs (informations de téléchargement en page 6). Pour cela, le logiciel doit être installé sur un PC portable qui sera relié ®... - Page 15 Programmes de service Nombre de pressions Fonction sur la touche première pression sur la => Le voyant LED au-dessus de la touche touche 1 (démarrage manuel/purge) s’allume. L’entrée « Ext. supprimer » est acti- vée : lorsque le contact est fermé, le voyant LED au-dessus de la touche 4 (alerte) s’allume.
- Page 16 Programmes de service Nombre de pressions Fonction sur la touche première pression sur la => voyant de mesure LED1 (jaune) en touche marche, le voyant LED au-dessus de la touche 2 (rinçage interne/externe) s’allume, voyant LED au-dessus de la touche 3 (standby/72h) en marche. deuxième pression sur la =>...
-
Page 17: Réglage De L'interface Sérielle
Programmes de service La mesure est dans un premier temps effectuée avec le voyant de mesure LED1 (jaune). L’amplification de l’amplificateur de mesure est réglée à l’aide de potentiomètres électroniques. Le voyant LED au- dessus de la touche 1 (démarrage manuel/purge) s’allume. En cas d’équilibrage réussi, le niveau préréglé... -
Page 18: Mise À Jour Du Microprogramme
Mise à jour du microprogramme Mise à jour du microprogramme En cas de besoin, il est recommandé de mettre à jour le micropro- ® gramme installé sur votre appareil Testomat 808. Pour cela, procé- dez de la manière suivante : ... - Page 19 Mise à jour du microprogramme Double-cliquez sur le fichier T808_Flash.bat. L’écran suivant s’affiche : ® Indiquez le port COM via lequel le Testomat 808 est relié au PC portable. Confirmez votre saisie avec la touche Entrée. Saisissez le nom de fichier de la mise à...
-
Page 20: Traitement Et Correction Des Erreurs
Traitement et correction des erreurs Traitement et correction des erreurs 1. Erreur E4 « Problème optique 1 » Lire les erreurs : Puissance LED trop faible, lumière trop faible (ou erreur hardware) Proposition de solution : Vérifiez si l’eau est trouble. Une opacité trop importante peut gê- ner la mesure. - Page 21 INDICATION résultat en cas de comparaison avec l’eau claire. Dans ce cas, pour que le Testomat 808 ne réalise pas indéfiniment de nombreuses tentatives de mesure, un arrêt automatique a été programmé au bout de 15 échecs. En outre, si cela se produit, la LED de valeur seuil...
-
Page 22: Listes De Pièces De Rechange
Bâtonnet magnétique usiné Raccord fileté coudé G1/8“-6 40157 Réf. Accessoires spéciaux 33797 Joint torique 3,8x1,78 37583 Filtre à bougie Testomat 808 cpl. 11264 Joint torique 4,5x1,5 37584 Élément filtrant 11245 Joint torique 1,78x1,78 37593 Bouchon de fermeture D = 6 Réf. -
Page 23: Positions Des Composants
Positions des composants Positions des composants 37400 Faisceau de câbles 37578 Tête de pompe 37568 Prise de LED 37579 Applicateur pour vissage et tuyau d’aspiration Intérieur 37570 Electrovanne 40190/40191 Passe- 32375 Platine optique câbles 37322 Carte de commande 37324 Carte mère... -
Page 24: Composants De La Chambre De Mesure
Bauteileposition Composants de la chambre de mesure Chambre de mesure (Réf. 37615 (1-4bar) ou 37616 (0,3-1bar) Support de fenêtre (Réf. 40176) Bâtonnet magnétique (Réf. 40050) Couvercle de chambre de mesure (Réf. 37534) Aiguille de dosage (Réf. 37536) Vis M3x40 (Réf. 33253) Vis M3x12 (Réf. -
Page 25: Position Des Fusibles
Position des fusibles Les fusibles suivants se trouvent sur la carte mère. N° Désignation Fonction Remarque Réf. 31582 Fusible pour la sécurité des relais 230 V / 0,1 A 31595 Fusible primaire 115 V / 0,2 A 31584 24 V / 1 A 31592 Fusible secondaire 31592... - Page 26 Bauteileposition nouveau à partir de la référence d'appareil 245352...
-
Page 27: Check-List Pour Le Testomat ® 808
® Check-list pour le Testomat Chers clients et techniciens du SAV, Cette check-list ne peut remplacer votre expertise et votre savoir-faire dans la réparation des dysfonctionnements. Elle a pour but de vous aider à diagnostiquer et rapporter les erreurs de manière rapide et systématique. Cette liste n’est pas exhaustive. Nous vous serions reconnaissants pour toute information que vous voudrez nous communiquer. -
Page 28: Conditions Générales D'utilisation Du Testomat
Conception de base des appareils ® En tant qu’appareil de contrôle, le Testomat 808 a été conçu pour une surveillance continue de l’eau avec des mesures quoti- diennes. On suppose en effet que plusieurs mesures par jour sont nécessaires dans des domaines d’application standards. Si les appareils doivent fonctionner sur de longs intervalles d’analyse (intervalles de temps), veuillez respecter les temps de rinçage et les... - Page 30 Check-list pour le Testomat® 808 L enntech L enntech info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289 www.lenntech.com Fax. +31-152-616-289 Scannez le code et retrouvez-nous sur notre site Internet !