Publicité
chaleur ; et de le placer hors de
portée des enfants, soit en
hauteur soit sous clef.
- Ne pas entreposer le produit à
une température inférieure à
0°C ou supérieure à 40°C.
6.4- Remplacement du tuyau
Si vous devez changer le tuyau,
procédez comme suit
Note : Les dimensions
(longueur et diamètre) du
nouveau tuyau doivent être les
mêmes que l'original
Attention : Porter des gants de
protection.
1- Oter le tuyau existant du
dévidoir (Fig.10).
(a) Dérouler complètement le
tuyau.
(b) Dévisser la vis du collier et
retirer le tuyau du connecteur
(de sorte à ne pas
endommager celui-ci).
Note :
S'il s'avère difficile de
retirer le tuyau, le couvrir avec
une serviette ou un chiffon
imbibé d'eau chaude pendant
un certain temps afin
d'assouplir le tuyau, puis sortez
le tuyau quand il est souple.
2. Installation du nouveau
tuyau (Fig.10)
(a) Passer le tuyau dans le
guide tuyau puis le collier.
(b) Insérer le nouveau tuyau
sur le connecteur et serrer
fermement le collier à l'aide de
la vis.
(c) Placer le tuyau droit au sol
and excessive heat, and keep it
out of children's reach (e.g.
lock it up).
- Do not store product in
temperatures below 0°C or
above 40°C.
Hose replacement
If you need to change to
another hose, please proceed
as below.
Note: The sizes (length and
diameter) of new hose must be
the same as the original one.
Warning: Wear protective
gloves.
1. Remove the original hose
from the reel (Fig.10).
(a) Pull out the full length of
the hose.
(b) Loosen the screw of the
hose clamp then pull out the
hose from the connector by
turning it gently (so as not to
damage the connector).
Note: If it is difficult to take out
the hose, please cover it with a
towel or cloth soaked in hot
water for a while to make the
hose soft, then take out the
hose when it is soft.
2. Installing a new hose on the
reel (Fig.10)
(a) Pass the new hose through
the hose guide and the through
the hose clamp.
(b) Install the new hose to
outlet on the reel, and screw
down tightly the hose clamp.
(c) Put the new hose without
freddo e dal calore, sotto
chiave o fuori dalla portata
dei bambini.
-
Non conservare a
temperature inferiori a 0°C o
superiori a 40°C.
Sostituzione del tubo
Se è necessario cambiare il
tubo, procedere come di
seguito
Nota: Le dimensioni
(lunghezza e diametro) del
nuovo tubo devono essere lo
stesso come l'originale
Attenzione: Indossare guanti
protettivi.
1. (Fig.10).Rimuovere il tubo
originale del avvolgitubo
(a) Estrarre il tubo per tutta la
sua lunghezza.
(b) Allentare la vite della
fascetta stringitubo poi
estrarre il tubo dal
connettore ruotandolo
delicatamente (in modo da
non danneggiare il
connettore).
Nota: Se è difficile togliere il
tubo, si prega di coprirlo con
un asciugamano o un panno
imbevuto di acqua calda per
un po 'per rendere il tubo
morbido, poi togliere il tubo
quando è morbido
2. Installazione di un nuovo
tubo
sull'avvolgitubo
(a) Far passare il nuovo tubo
attravesso la guida tubo e la
fascetta stringitubo
(b) Installare il nuovo tubo
flessibile alla presa sulla
bobina, e avvitare
saldamente la fasceta
stringitubo
(c) Posizionare il nuovo tubo
(Fig.10)
Publicité
