Publicité
- Restez vigilants à ce que vous
faites. Agissez avec bon sens
lorsque vous utiliser le produit.
- Familiarisez-vous avec les
commandes de contrôles et
l'utilisation du produit.
- L'appareil ne doit pas être laissé
à la portée des enfants ou dans
l'environnement des enfants. Ne
laissez jamais des enfants
l'utiliser. Il convient de surveiller
les enfants pour s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
- Seuls des adultes ayant reçu des
instructions adéquates doivent
utiliser ce produit. Cet appareil
n'est pas prévu pour être utilisé
par des personnes (y compris les
enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des
personnes dénuées d'expérience
ou de connaissance, sauf si elles
ont pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne
responsable de leur sécurité,
d'une surveillance ou
d'instructions préalables
concernant l'utilisation de
l'appareil.
- Contrôler périodiquement qu'il
n'y a pas de signes de
dégradations ou de vieillissement
sur l'ensemble du produit et des
accessoires. Avant d'utiliser ou
de réutiliser le produit, il est
recommandé de vérifier
soigneusement le bon serrage
des raccords pour déterminer
que le produit peut fonctionner
correctement.
- Stay alert, watch what you
are doing, and use common
sense when operating the
product.
- Become familiar with the
controls and the proper use
of the product.
- Keep the product away
from children or from their
environment. Never allow
children to operate the
appliance. Children should
be supervised to ensure
that they do not play with
the appliance.
- Only well-instructed adults
should operate the product.
This product is not intended
for use by persons
(including children) with
reduced physical, sensory
or mental capabilities, or
lack of experience and
knowledge, unless they
have been given supervision
or instruction concerning
use of the product by a
person responsible for their
safety.
- Regularly inspect product
and accessories for signs of
usage or ageing. Before
product use or restart, it is
recommended to carefully
control the inlets are firmly
tightened to ensure product
can work properly.
- Restare sempre vigili, prestare
la massima attenzione a quello
che si sta facendo e utilizzare il
buon senso quando si utilizza il
prodotto.
- Imparare a conoscere i
comandi e l'uso appropriato del
prodotto.
- Tenere il prodotto fuori dalla
portata dei bambini e in ogni
caso lontano da ambienti
frequentati da essi. Non lasciare
che i bambini utilizzino
l'attrezzo. I bambini devono
essere controllati per garantire
che non giochino con il
prodotto.
- Il prodotto può essere
utilizzato esclusivamente da
persone adulte ben istruite
sull'uso. Questo prodotto non
è adatto all'uso da parte di
persone (inclusi bambini) con
capacità fisiche, sensoriali o
mentali ridotte, nonché prive di
esperienza e competenze, a
meno che queste non siano
supervisionate o istruite sull'uso
dell'attrezzo da una persona
responsabile della loro
sicurezza.
- Ispezionare regolarmente il
prodotto e gli accessori per
accertarsi che non ci siano segni
di usura o invecchiamento.
Prima dell'uso o del riavvio del
prodotto, si consiglia di
controllare con attenzione che
gli ingressi siano ben stretti, in
modo da garantire un
funzionamento corretto.
Publicité
