Toro Groundsmaster 4500-D Manuel De L'utilisateur page 79

5. Remettez le bouchon de vidange dans l'orifice
de vidange du carter de planétaire
6. Placez un bac de vidange sous le carter de
frein et enlevez le bouchon de vidange pour
permettre la vidange complète de l'huile
107).
Figure 107
1. Orifice de vidange (carter
de frein)
7. Vérifiez l'état et l'usure du joint torique du
bouchon, puis remettez le bouchon de vidange
en place dans le carter de frein.
Remarque:
Remplacez le joint torique au
besoin.
Plein de lubrifiant du train
planétaire
1. Versez lentement dans l'orifice du bouchon
de remplissage du train planétaire 0,65 L
(22 oz liq.) d'huile pour engrenages de haute
qualité SAE 85W-140.
Important:
Si le train planétaire est rempli
avant que 0,65 L (22 oz liq.) d'huile ne soit
ajouté, attendez une heure ou remettez le
bouchon en place et déplacez la machine
d'environ 3 mètres (10 pieds) pour répartir
l'huile dans le système de freinage. Retirez
ensuite le bouchon et ajoutez le restant
d'huile.
(Figure 106).
(Figure
g225608
2. Bouchon de vidange
1. Orifice de remplissage
(carter du train planétaire)
2. Remettez en place les bouchons de remplissage
et de contrôle.
3. Essuyez soigneusement les carters de frein et
de train planétaire
4. Répétez les opérations
Vidange du train planétaire (page 78)
opérations 1 à
l'ensemble train planétaire/frein de l'autre côté
de la machine.
79
Figure 108
2. Bouchon de remplissage
(Figure 109).
Figure 109
1 à 7 de la section
3 de la présente procédure pour
g225610
g225607
et les