Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Use
Control panel
Prélavage
Nuit
Voorwas
Rinçage +
silence
Court
Kort
Nacht-
Spoelen +
cyclus
1400 rpm
E L E C T R O N I C
1
2
3
Programme Option buttons
Depending on the programme, different functions
can be combined. These must be selected after
choosing the desired programme and before
depressing the START/PAUSE button.
When these buttons are pressed, the corresponding
pilot lights come on. When they are pressed again,
the pilot lights go out.
If an incorrect option is selected, the pilot lights flash
for about 2 seconds.
1 "Prélavage/Voorwas" (Prewash)
"Court/Kort" (Quick wash) button
By depressing this button you can select two different
options:
Prélavage/Voorwas:
•
wish your laundry to be prewashed before the
main wash (not available for wool/handwash).
The prewash ends with a short spin in programmes
for cotton and synthetic fabrics, whereas in the
programme for delicate fabrics the water is only
drained.
Court/Kort
•
: a very short cycle for cotton,
synthetic or delicate items (not avaiable for
wool/handwash) that have been used or worn for
a short time.
The light corresponding to the selected option
illuminates.
This option cannot be used with the Eco option (B-
programme).
Prélavage/Voorwas and Court/Kort cannot be
selected together.
The washing time will be reduced according to the
type of fabric and the selected temperature.
Max. recommended load for cotton 3 kg.
Demi-
Départ/
charge
Pause
Prélavage/Lavage
Voorwassen/Wassen
Halve
Start/
Rinçage
belading
Pauze
Spoelen
Essorage
Zwieren
Vidange
Afpompen
Fin
Einde
4
5
6
Select this option if you
R
Q
1600
P
1200
N
900
M
700
L
K
7
2 "Rinçage+/Spoelen+" (Extra Rinse)
button
The Extra Rinse option can be selected with all
programmes except the wool/handwash
programme. The machine will perform 2 additional
rinses. This option is recommended for people who
are allergic to detergents, and in areas where the
water is very soft.
3 "Nuit silence/Nacht-cyclus" (Night
cycle) button
When you choose this option, the machine will not
drain the water of the last rinse, so as not to crease
the laundry.
As all spinning phases are cancelled, this washing
cycle is very quiet and it can be useful at night or in
hours with more economical power rate.
The machine will perform 3 additional rinses on
cottons and 1 additional rinse on synthetics
programmes.
At the end of the cycle, the light corresponding to
the option Nuit silence/Nacht-cyclus is on, the
"Start/Pause" (Départ/Pause / Start/Pauze) button
light goes out, the "End" light light up (Fin/Einde)
and the door cannot be opened to indicate that the
water must be drained.
To empty out water there are 2 possibilities:
• Select Q " Drain" (Afpompen - Vidange)
programme :
the water is emptied out without spinning.
• Select the R "Spin" (Centrifug. - Essorage)
programme. Select the spin speed by means of
spin speed selector dial and then depress the
"Start/Pause" button . The water is emptied out
and the laundry is spun at the selected spin speed.
66
A
B
C
D
F
G
H
J
ZWG 3162
8
Publicité
