b. Dossier film:Au processus de la lecture du dossier, les fonctions des boutons sont comme ci-
EN
dessous
DE
● Bouton "+" : Augmenter le volume de la lecture ; ●Bouton "-" : Diminuer le volume de la
FR
lecture ;
ES
EL
● Bouton "<" : Recul rapide de la lecture ; ●Bouton ">" : Avance rapide de la lecture ;
SV
● Bouton" " : Suspendre la lecture, et appuyez sur ce bouton une autre fois pour continuer la
NL
lecture ;
PL
● Bouton "OK" : Commencement / arrêt de la lecture du dossier film.
RU
Note : Il y a avance rapide / recul rapide à 2 fois et 4 fois de la vitesse normale Vitesse avant arrière/peut être
HU
fixé à 1/2X 1/4X ou.
PT
(2) Dossier photo
FI
A l'interface de lecture du dossier photo, appuyez sur le bouton "-" pour examiner le dossier
NO
en miniature, sélectionnez le dossier à examiner, et puis appuyez sur le bouton "OK" pour
IT
examiner. Au moment d'examiner les images, les fonctions des boutons sont comme ci-
DA
dessous :
TR
● Bouton "+" : Agrandir l'image;
● Bouton "-" : Réduire l'image ou examiner l'image en miniature ;
● Bouton "<" : Sélectionner l'image vers la gauche, en mode d'agrandissement, appuyez sur ce
bouton pour déplacer l'image vers haut ;
● Bouton ">" : Sélectionner l'image vers la droite, en mode d'agrandissement, appuyez sur ce
bouton pour déplacer l'image vers bas ;
● Bouton "OK" : Lorsque l'image est agrandie, appuyez sur le bouton OK, en collaborant
avec les boutons Haut, Bas, Gauche et Droite pour déplacer l'image horizontalement /
verticalement ;
● Bouton» «: Appuyez sur ce bouton pour quitter le mode d'examen d'image ;
● En mode d'examen, appuyez sur le bouton "M" pour exécuter les opérations ci-dessous :
◇ Tout effacer : Effacer tous les images sans protection ;
◇ Lecture automatique : Lecture de toutes les images au dossier à chaque 5 secondes ;
● Protéger : Après la sélection de la fonction de protection, les dossiers peuvent être
verrouillés, les dossiers protégés auront un signe"
exécuter la protection à nouveau pour ces dossiers, l'ancienne protection sera annulée. Les
dossiers qui sont déjà protégés ne peuvent pas être effacés, sauf par le formatage ;
● DPOF : Au moment de la lecture d'image, appuyez sur le bouton "MENU" pour entrer à la
configuration, après sélectionner "DPOF", l'icône "
d'image, pour signifier que l'image a déjà eu la configuration de DPOF ;
A propos de DPOF
DPOF (Format de commande d'impression numérique) est un standard de commande
d'impression numérique à la carte Micro SD ; Il est applicable pour l'image prise par
l'appareil-photo numérique ; le client peut fixer le nombre des photos à imprimer. Avec
l'appareil-photo numérique compatible, on peut exécuter les opérations ci-dessous.
Insérer la carte Micro SD à l'imprimeur compatible de DPOF, pour la sortie des photos à la
commande ;
L'imprimeur compatible à imprimer des images directement à partir d'appareil-photo à la
commande de DPOF ;
" au coin supérieur gauche, si vous
" affiche au coin supérieur gauche
11