Zenacasa AL-130 Manuel D'instructions page 27

3. EINZUGS-TASTE
CUR/DIR : Mit dieser Taste können Sie die Währung der zu prüfenden Scheine auswählen (kurz
drücken) und die Prüfrichtung ändern (lang drücken).
Um die Währung zu ändern, drücken Sie kurz die Taste: von EUR zu GBP, von GBP zu USD oder
von USD zu EUR.
Um die Richtung zu wählen, in der die Banknoten ausgeworfen werden sollen, halten Sie die
Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis Sie einen Piepton hören: Die Pfeilanzeige oben rechts auf
dem Bildschirm ändert die Richtung
Zeigt der Pfeil nach oben ( ), kommen die echten Scheine aus dem oberen Teil des Prüfgeräts
heraus und die gefälschten Scheine werden zu Ihnen zurückgeleitet.
Wenn der Pfeil nach unten zeigt ( ), werden die echten Geldscheine zu Ihnen zurückgeleitet und
die gefälschten aus dem oberen Teil des Prüfgeräts ausgeworfen.
WARNUNG! Um die bestmögliche Notenerkennung zu gewährleisten, achten Sie darauf,
dass Ihre Banknote auf der rechte Seite des Einzugs anliegt.
REP/CLR : Richtiges Einführen der Banknote
HINWEIS: Das korrekte Einführen der Banknoten ist wichtig, um Detektionsstörungen zu
vermeiden!
Wurde eine Banknote falsch eingelegt, wird sie vom Gerät aussortiert und Sie werden darüber
informiert.
Für eine erfolgreiche Überprüfung ist es wichtig, dass die Banknote auf der rechten Seite des
Automaten eingelegt wird und den Detektor passiert, ohne seitlich wegzurutschen.
Wenn der Schein nicht auf der richtigen Seite des Detektors anliegt oder schräg durch den Einzug
läuft, wird Ihnen eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt.
Bitte legen Sie die Banknoten wie in den Abbildungen unten gezeigt ein.
27
DE