Publicité
FIGURE 5-25 Emplacement de l'extrémité de la cheminée
Tous les tuyaux d'évent et de prise d'air de combustion ainsi que tous les raccordements doivent respecter les normes
suivantes : Collecteur de fumées utiliser uniquement des matériaux de ventilation approuvés par le fabricant ou des matériaux
d'évacuation apprêt et colle approuvés pour: ULC S636 au Canada, ou UL 1738 aux États-Unis.
Les matériaux utilisés aux États-Unis doivent respecter les normes suivantes : ANIS/ASTM D1785, ANSI/ASTMD2661, ANSI/
ASTM F441.
D
E
B
L
Dégagement au-dessus du sol, d'une véranda, d'un porche, d'une terrasse
A
ou d'un balcon
Dégagement par rapport à une fenêtre ou à une porte qui peut être ouverte
B
Dégagement par rapport aux fenêtres toujours fermées
C
Dégagement vertical par rapport au soffite ventilé situé au-dessus de
l'extrémité, à l'intérieur d'une distance horizontale de 2 pieds (610 mm)
D
de la ligne centrale de l'extrémité.
Dégagement par rapport aux soffites non ventilés
E
Dégagement par rapport aux coins externes
F
Dégagement par rapport aux coins internes
G
Dégagement de chaque côté de la ligne centrale prolongée au-dessus d'un
H
compteur/régulateur
Dégagement par rapport à la sortie de l'évent d'entretien
I
Dégagement par rapport à un système non mécanique d'alimentation en
air de l'immeuble ou de la prise d'air nécessaire à la combustion de tout
J
autre appareil
Dégagement par rapport à un système mécanique d'alimentation en air
K
de l'immeuble
Dégagement au-dessus d'un trottoir ou d'une entrée pavés situés dans une
L
propriété publique
M
Dégagement sous une véranda, un porche, une terrasse ou un balcon
L'extrémité d'un évent ne doit pas se trouver directement au-dessus d'un
trottoir ou d'une entrée pavés mitoyens qui se trouvent entre deux habitations
unifamiliales.
‡ Autorisé uniquement si la véranda, le porche, la terrasse ou le balcon est
entièrement ouvert sur
au moins un côté sous le plancher
Remarque :
Les codes ou règlements locaux peuvent exiger un dégagement supérieur. La cheminée du tuyau d'évacuation doit être
exposée à l'air extérieur de manière à permettre la libre circulation de l'air en tout temps. Dans certaines conditions météorologiques,
la cheminée peut émettre un panache de vapeur. Éviter de positionner la cheminée à un endroit où cela pourrait nuire.
5 – PRISES D'AIR DE COMBUSTION ET ÉVENTS
C
V
Fixed
Fixé
Closed
V
fermé
F
Operable
B
V
VENT TERMINAL
EXTRÉMITÉ D'ÉVENT
Dégagements minimaux par rapport aux extrémités d'évent
INSIDE CORNER
DÉTAIL DU COIN
INTÉRIEUR
DETAIL
G
V
A
B
B
Utilisable
Operable
Fixé
Fixed
Closed
B
V
V
J
AIR SUPPLY INLET
PRISE D'AIR
Installations aux États-Unis
12 po (305 mm)
12 po (305 mm)
*12 po (305 mm)
18 po (457 mm)
18 po (457 mm)
9 po (229 mm)
36 po (456 mm)
3 pi (0,9 m) à l'intérieur d'une
hauteur de 15 pi (4,5 m) au-
dessus du module du compteur/
régulateur
3 pi (0,9 m)
12 po (305 mm)
*3 pi (0,9 m)
*7 pi (2,1 m)
*12 po (305 mm) ‡
*Dans le cas où le dégagement n'est pas précisé dans
les normes ANSI Z223.1/NFPA 54 ou CSA B149.1, le
dégagement doit respecter les codes d'installation locaux, les
exigences du fournisseur de gaz et les présentes instructions
d'installation
23
H
I
V
M
V
AREA WHERE TERMINAL IS
ENDROIT OÙ L'INSTALLATION D'UNE
NOT PERMITTED
BORNE N'EST PAS PERMISE
Installations au Canada
12 po (305 mm)
*12 po (305 mm)
18 po (457 mm)
18 po (457 mm)
36 po (456 mm)
3 pi (0,9 m)
3 pi (0,9 m)
3 pi (0,9 m)
6 pi (1,8 m)
7 pi (2,1 m) †
12 po (305 mm)‡
K
3 pi (0,9 m)
9 po (229 mm)
Publicité
