LiftMaster Elite Serie Instructions D'installation page 2

INSTALLATION
(MODEL SERIES CSW24 AND RSW12)
1. Disconnect all electric and battery power to the operator.
ENGLISH WARNINGS AT 50%
2. Fasten the heater bracket to the operator with the provided hardware.
NOTE: The location for the heater will vary. Refer to the illustration to find
the location of the heater on your operator.
3. Attach the heater and thermostat to the heater bracket by sliding the
top clips onto the bracket, then push down until the bottom clips snap
onto the bracket.
4. Route the heater wires to the power wires on the operator, securing
the wires with the provided wire clips:
Model CSW24: Choose an appropriate sized knockout on the junction
box and install the watertight connector. Insert the heater wires
through the watertight connector and into the junction box.
Model RSW12: Run the heater wires through the cable bushing in the
lower left side of the electrical box.
5. Connect the heater wires to the power wires of the operator with the
provided wire nuts (black to black and white to white).
6. Set the thermostat dial between 45°F and 60°F.
7. Reconnect power to the operator.
FRENCH WARNINGS AT 50%
MODEL CSW24
SPANISH WARNINGS AT 50%
Thermostat
Heater Bracket
Junction Box
Heater
NOTE: The heater should be
near the motor.
To prevent SERIOUS INJURY or DEATH:
• Disconnect electric power to operator BEFORE installing or servicing.
• The heater gets extremely hot during operation. DO NOT touch the
heater while it is in operation. Allow 15 minutes for the heater to cool
before servicing the operator.
Thermostat
Top Clip
Heater Bracket
Electrical Box
(front of operator)
Thermostat
Heater Bracket
1/2" minimum
distance
MODEL RSW12
Cable
Bushing
Heater
NOTE: The heater should be
near the motor.
Heater