• Tous les travaux et toutes les autres activités, y compris les travaux
de maintenance et de nettoyage, réalisés sur les installations élec-
triques et l'installation même, doivent être effectués uniquement
par des personnes qualifiées, notamment des électriciens spéciali-
sés.
• Ces appareils peuvent être utilisés par des enfants à partir de 8 ans
et par des personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou
mentales sont diminuées ou qui manquent d'expérience et/ou de
connaissances, dans la mesure où ils/elles sont surveillés ou bien si
l'emploi sûr de l'appareil leur a été enseigné et qu'ils/elles ont com-
pris les risques en découlant. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil.
• Le niveau d'usure et de détérioration des installations doit être ré-
gulièrement contrôlé par une personne qualifiée.
• N'utilisez pas les installations si une réparation ou un réglage est
nécessaire.
• Surveillez les installations lorsqu'elles sont en mouvement et éloi-
gnez les personnes jusqu'à ce qu'elles soient complètement fer-
mées.
• Observez la zone de danger de l'installation pendant le fonctionne-
ment.
• Veillez à conserver une distance suffisante (au moins 40 cm) entre
les pièces mobiles et les objets avoisinants.
Prudence
Consignes de sécurité à respecter pour éviter les bles-
sures graves
• Éliminez ou sécurisez les points d'écrasement et de ci-
saillement.
Remarques pour le montage et la mise en service
Remarques générales
• Les consignes de sécurité de la norme EN 60335-2-97 doivent être
respectées. Notez que ces consignes de sécurité ne sont en aucun
cas exhaustives car cette norme ne peut recenser toutes les
5