Télécharger Imprimer la page

MD SPORTS AWH084_188E Instructions D'assemblage page 15

Publicité

English
ELECTRONIC SCORER
OPERATION
After connecting power, Starting
Sound Effect will sound and the
3MIN time button on the main unit
will light up automatically.
3MIN, 5MIN and 7MIN are all Game
Time Selection Button for setting
time of games.
The "ON/OFF(START/RESET)" button
is for confirmation of the time
selected and starting the game.
Press
and
hold
"ON/OFF(START/RESET)"
for 2 seconds to switch off the
machine.
The
"SOUND(ON/OFF)"
allows you to turn on or off the
sound during the game.
AWH084_188E
OPERACIÓN DEL MARCADOR
ELECTRÓNICO
Después de conectar la alimentación,
Iniciando el Efecto de Sonido y el
botón de tiempo 3MIN de la unidad
principal
automáticamente.
3MIN, 5MIN y 7 MIN son Botones de
Selección de tiempo de juego para
establecer el tiempo de los juegos.
El
botón
ENCENDIDO/APAGADO(INICIO/REINICIAR)
es para la confirmación del tiempo
elegido y para iniciar el juego. Aprete y
the
mantenga el "ON/OFF(START/RESET)"
button
ENCENDIDO/APAGADO(INICIO/REINICIAR)
por
2
segundos
máquina.
button
El
botón
SONIDO(ENCENDIDO/APAGADO) es el
interruptor de sonido para que ud.
inicie o apague el sonido durante el
juego.
Español
se
encenderá
"ON/OFF(START/RESET)"
para
apagar
la
"SOUND(ON/OFF)"
14
FONCTIONNEMENT DU
MARQUEUR ÉLECTRONIQUE
Après la mise sous tension, l'Effet Sonore
de Démarrage retentira et le bouton de
durée
3MIN
sur
l'unité
s'allumera automatiquement.
3 MIN, 5MIN et 7 MIN sont tous des
Boutons de Sélection de Durée du Jeu
pour définir la durée des parties.
La
touche
d'alimentation
"ON/OFF(START/RESET)" MARCHE/
ARRÊT(DÉMARRER/RÉINITIALISER)
sert
à
confirmer
la
démarrer la partie. Appuyez sur la
touche alimentation pendant deux
secondes pour éteindre l'appareil.
La
touche
"SOUND(ON/OFF)"
SON(MARCHE/ARRÊT) vous permet
d'ouvrir ou de fermer le son pendant
la partie.
www.medalsports.com
Français
principale
durée
et

Publicité

loading