Manuels Connexes pour MD SPORTS AC196Y22002
Sommaire des Matières pour MD SPORTS AC196Y22002
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE AC196Y22002 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
-
Page 2: Nous Sommes Prêts À Vous Aider
PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,... -
Page 3: Important Notice
Tenir les animaux de No utilizar ni guardar el compagnie à distance producto en lugares húmedos o mojados. N’utilisez ni ne stockez ce produit en extérieur. Uniquement pour utilisation en intérieur. Ne pas exposer à l'humidité. AC196Y22002 www.medalsports.com... - Page 4 - A pierna - B FOR FIG. 8 Marcador Marqueur Slide Scorer deslizante manuel ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES Sand Arena Sable Puck - Red Disco - Rojo Palet - Rouge Puck - Blue Disco - Azul Palet - Bleu AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 5 S'il y a des pièces qui manquent, appelez notre service à la clientèle. AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 6 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed FIG. 2 AC196Y22002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com www.medalsports.com AC196Y22002...
- Page 7 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 3 FIG. 4 AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 8 Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO apriete demasiado los pernos. Note : NE PAS serrer à fond les boulons. Pre-installed Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO apriete demasiado los pernos. Note : NE PAS serrer à fond les boulons. AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 9 TOP VIEW / VISTA SUPERIOR / VUE DU HAUT The Hole / Orificio / Orifice 2 & 3 2 & 3 Note: Tighten bolts at this step. Nota: Apriete los pernos en este paso. Note : Serrez les boulons à ce stade. AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 10 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 7 SIDE VIEW / VISTA LATERAL / VUE LATÉRALE 2 & 3 2 & 3 2 & 3 AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 11 Turn the table over. Voltee la mesa. Retournez-la. Place it on all feet at the same Coloque las patas de la mesa sobre el Placez ses pieds sur le sol time on the ground. piso al mismo tiempo. simultanément. AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 12 English Español Français HOW TO LEVEL YOUR CÓMO NIVELAR SU MESA COMMENT LEVER TABLE VOTRE TABLE STEP 1 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) / Niveau (Non inclus) AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 13 Level (Not Included) / Nivel (No incluido) / Niveau (Non inclus) ADJUST CONCAVE TABLE ADJUST CONVEX TABLE / AJUSTAR LA MESA CÓNCAVA / AJUSTAR LA MESA CONVEXA / POUR AJUSTER LA TABLE CONCAVE / POUR AJUSTER LA TABLE CONVEXE AC196Y22002 www.medalsports.com...
- Page 14 www.medalsports.com...