Lecture d'une cassette
(1)Tout en appuyant sur le petit bouton vert du
commutateur POWER, mettez-le sur ON.
Le témoin POWER (vert) à l'avant s'allume.
(2)Appuyez sur 0 pour rembobiner la cassette.
(3)Appuyez sur · pour démarrer la lecture.
(4)Ajustez le volume à l'aide de VOLUME.
Vous pouvez également contrôler l'image sur un
écran de télévision, après avoir raccordé le
magnétoscope à un téléviseur ou à un autre
magnétoscope.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur π.
Pour rembobiner la cassette, appuyez sur 0.
Pour faire avancer rapidement la cassette,
appuyez sur ).
Pour régler la luminosité de l'écran LCD,
appuyez sur LCD BRIGHT.
Remarque sur la touche DISPLAY
Appuyez sur DISPLAY pour afficher les témoins
de l'écran sur l'écran LCD. Pour supprimer les
témoins, appuyez de nouveau sur DISPLAY.
Utilisation d'un casque d'écoute
Raccordez le casque d'écoute (non fourni) à la
prise 2 (p. 48). Vous pouvez régler le volume du
casque d'écoute à l'aide de VOLUME.
8
Weergeven van een
cassette
(1)Druk op de kleine groene toets op de POWER
schakelaar en zet hem op ON.
Het POWER lampje (groen) op het voorpaneel
licht op.
(2)Druk op 0 om de cassette terug te spoelen.
(3)Druk op · om de weergave te starten.
(4)Regel het volume met VOLUME.
U kan het beeld ook op een TV-scherm bekijken,
nadat de videorecorder is aangesloten op een TV
of een andere videorecorder.
1
POWER
2,3
REW
4
Om de weergave te stoppen, druk op π.
Om de cassette terug te spoelen, druk op 0.
Om de cassette snel vooruit te spoelen, druk
op ).
Druk op LCD BRIGHT om de helderheid van
het LCD scherm te regelen.
Opmerking over de DISPLAY toets
Druk op DISPLAY om de schermindicatoren op
het LCD scherm te laten verschijnen. Om de
indicatoren te wissen, druk opnieuw op
DISPLAY.
Gebruik van een hoofdtelefoon
Sluit de hoofdtelefoon (niet meegeleverd) aan op
de 2 aansluiting (p. 48). U kunt het volume van
de hoofdtelefoon regelen met behulp van
VOLUME.
OFF
ON
PLAY
FF
STOP
VOLME