Publicité
5. Tourner l'écrou de réglage sur le câble du
frein dans le sens (a) pour augmenter la lon-
gueur du câble et dans le sens (b) pour la di-
minuer.
3
(a)
1. Contre-écrou
2. Écrou de réglage
3. Cache en caoutchouc
N.B.
Si l'on ne parvient pas à obtenir la longueur spéci-
fiée, s'adresser à un concessionnaire Yamaha.
6. Serrer le contre-écrou sur le câble de frein.
7. Faire glisser le cache en caoutchouc à sa
place.
(b)
2
1
8. Serrer la vis de réglage à l'étrier de frein, puis
la desserrer de 1/8 de tour, et serrer ensuite le
contre-écrou
ATTENTION : Pour serrer le contre-écrou,
maintenir la vis de réglage à l'aide d'une
clé afin qu'elle ne tourne pas avec le con-
tre-écrou.
[FCB00521]
Couple de serrage :
Contre-écrou (étrier de frein arrière) :
16 Nm (1.6 m·kgf, 12 ft·lbf)
FWB02090
AVERTISSEMENT
Des freins mal réglés ou entretenus risquent
de ne pas fonctionner correctement, ce qui
provoquerait une perte de la puissance de frei-
nage. Les risques de collision ou d'accident
seraient accrus. Après le réglage de la garde
du frein de stationnement, surélever l'arrière
du VTT et faire tourner les roues arrière. S'as-
surer que les freins ne frottent pas. Si les freins
frottent, effectuer à nouveau le réglage.
8-29
au
couple
spécifié.
8
Publicité
