5
X AIR Manuel d'utilisation
2. Légendes
2.1 Légendes X18/XR18
(10)
(12)(11)
(1)
(1) Les entrées acceptent les fiches XLR et ¼" symétriques et asymétriques. Les
entrées 1 et 2 ont des préamplis à haute impédance pour une connexion
directe des guitares et des basses.
(2) Les prises OUT L & R envoient le signal de mixage principal à la sonorisation
ou aux enceintes de contrôle via des câbles XLR.
(3) Les prises RCA IN (X18 uniquement) acceptent des câbles RCA asymétriques
pour connecter des lecteurs MP3, des mélangeurs externes, un iPad, etc. Ces
entrées ont un traitement limité par rapport aux autres canaux d'entrée.
(4) Les prises RCA OUT (X18 uniquement) envoient le signal de mixage principal
ou le signal du casque via des câbles RCA asymétriques à une paire de
moniteurs de studio actifs.
(5) Le bouton CONTROL ROOM (X18 uniquement) détermine si le signal du
mixage principal ou du casque/solo est acheminé vers les prises RCA OUT.
(6) La prise HEADPHONE accepte une fiche TRS ¼" pour connecter une paire
d'écouteurs.
(7) Le bouton PHONES LEVEL détermine la sortie de la prise casque.
(8) L'interrupteur POWER allume et éteint l'appareil. La LED sur le panneau
d'entrée principal s'allume lorsque l'appareil est sous tension.
(9) Le port USB (type B) accepte un câble USB pour la connexion à un ordinateur
pour l'enregistrement audio et MIDI multicanal. Jusqu'à 18 canaux audio
peuvent être enregistrés simultanément et 18 canaux sont disponibles pour
la lecture. L'application de mixage permet l'attribution de canaux pour
l'enregistrement et la lecture. 16 canaux d'E/S MIDI peuvent également
être transmis sur la même connexion USB. Consultez la page du produit sur
music-group.com pour télécharger le pilote multicanal Windows* requis.
(1)
(8)
(9) (10) (11) (12)
USB
(13)
(9)
(14)
(15)
(2)
(2)
(13)
(14)
PERSONAL
OUT
IN
ETHERNET
MONITORING
ACCESS
POINT
WIFI CLIENT
REMOTE
MIDI
ULTRANET
(16)
(7)
(6)
L'interface est compatible avec CoreAudio sur les ordinateurs Mac* et avec
ALSA/Jack sur les ordinateurs Linux*.
(10) Le port ETHERNET permet au mélangeur d'être contrôlé via LAN ou un
routeur Wifi connecté.
(11) Le bouton RESET réinitialise la console aux paramètres réseau par défaut
lorsqu'il est maintenu enfoncé pendant 2 secondes. Lorsqu'il est maintenu
pendant 10 secondes, toutes les fonctions de la console sont réinitialisées à
l'état d'usine par défaut.
(12) Le commutateur REMOTE sélectionne entre Ethernet, client Wifi ou point
d'accès. Voir le chapitre Connexion réseau pour plus de détails.
(13) Les prises MIDI IN/OUT envoient et reçoivent des signaux MIDI vers et depuis
un équipement externe. Voir le tableau d'implémentation MIDI pour plus
de détails.
(14) Le port ULTRANET permet la connexion de mélangeurs de monitoring
personnels Behringer P16-M ou de hubs de distribution P16-D.
(15) Les prises AUX SEND envoient vos mixages de retour vers des moniteurs de scène
actifs ou des mélangeurs de casque. Le XR18 utilise des connecteurs XLR, tandis
que le X18 utilise des jacks ¼" symétriques.
(16) Les entrées 17 et 18 (XR18 uniquement) acceptent des câbles symétriques
de 6,35 cm pour connecter des sources de niveau ligne. Ces entrées ont un
traitement limité par rapport aux autres canaux d'entrée.
*Mac est une marque commerciale d'Apple Inc. Windows est soit une marque déposée, soit une marque
commerciale de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Linux est la marque déposée de
Linus Torvalds aux États-Unis et dans d'autres pays
(3)
(4)
(5)
(6) (7)
(15)
5
3
1
6
4
2
AUX SENDS
(8)