36
X AIR Manuel d'utilisation
Réverbération fermée
Cet effet a été obtenu à l'origine en combinant une réverbération avec un noise
gate. Notre réverbération gated crée la même impression par une forme spéciale
de la queue de réverbération.
Gated Reverb est particulièrement efficace pour créer un son de caisse claire de
style années 1980 ou pour augmenter la présence d'une grosse caisse. (Inspiré du
Lexicon 300/480L)
PRE DELAY contrôle la durée avant que la réverbération ne soit entendue après
le signal source. DECAY contrôle le temps nécessaire à la réverbération pour se
dissiper. ATTACK contrôle la vitesse à laquelle la densité de réflexion s'accumule.
DENSITY façonne la queue de décroissance de la réverbération. Plus la densité est
élevée, plus le nombre de réflexions sonores est important. SPREAD contrôle la
façon dont la réflexion est distribuée à travers l'enveloppe de la réverbération.
Le bouton LO CUT définit la fréquence en dessous de laquelle le signal source
ne passera pas par la réverbération. Les boutons HiSvFr/HiSvGn règlent un filtre
Hi-Shelving à l'entrée de l'effet de réverbération. DIFF(USION) contrôle la densité
de réflexion initiale.
Réverbération inversée
Reverse Reverb prend la trace d'une réverbération, la retourne et la place devant
la source sonore. Utilisez le crescendo gonflé de la Reverse Reverb pour ajouter
une qualité éthérée aux pistes vocales et de caisse claire. (Inspiré du Lexicon
300/480L)
Le réglage du bouton PRE DELAY ajoute jusqu'à 200 millisecondes de temps avant
que la réverbération ne suive le signal source. Le bouton DECAY règle le temps
nécessaire à la réverbération pour se dissiper complètement. RISE contrôle la
vitesse à laquelle l'effet s'accumule. DIFF(USION) contrôle la densité de réflexion
initiale. SPREAD contrôle la façon dont la réflexion est distribuée à travers
l'enveloppe de la réverbération. Le bouton LO CUT définit une basse fréquence
en dessous de laquelle le signal source ne passera pas par la réverbération. Les
potentiomètres HiSvFr/HiSvGn règlent un filtre Hi-Shelving à l'entrée de l'effet de
réverbération.
Retard Stéréo
Stereo Delay fournit un contrôle indépendant des temps de retard gauche et droit
(écho) et comporte des filtres passe-haut et passe-bas pour une meilleure mise
en forme de la tonalité des signaux retardés. Utilisez le délai stéréo pour donner à
vos signaux mono une large présence dans le champ stéréo.
La commande MIX vous permet de mélanger le signal source et le signal retardé.
TIME ajuste le temps de retard principal jusqu'à trois secondes. LO CUT ajuste
la coupure des basses fréquences, permettant aux basses fréquences de ne pas
être affectées par le retard. HI CUT ajuste la coupure des hautes fréquences,
permettant aux hautes fréquences de ne pas être affectées par le retard. FACTOR
L règle le retard du canal gauche sur des fractions rythmiques du temps de retard
principal. FACTOR R règle le retard du canal droit sur des fractions rythmiques
du temps de retard principal. OFFSET LR ajoute une différence de retard entre les
signaux retardés gauche et droit. Le FEED LO CUT/HI CUT ajuste les filtres dans
les voies de retour. FEED L et FEED R contrôlent la quantité de feedback pour les
canaux gauche et droit. MODE définit le mode de rétroaction : le mode ST définit
la rétroaction normale pour les deux canaux, X croise les rétroactions entre les
canaux gauche et droit. M crée un mixage mono dans la chaîne de feedback.
Délai 3-Tap
Parfois appelé 3-Tap Delay, le Triple Delay fournit trois étages de retard avec des
commandes indépendantes de fréquence, de gain et de panoramique. Créez des
effets d'écho basés sur le temps avec le Triple Delay pour augmenter la sensation
de séparation stéréo.
TIME BASE définit le temps de retard principal, qui est également le temps de
retard pour la première étape. GAIN BASE définit le niveau de gain du premier
étage du retard. PAN BASE définit la position du premier étage de retard dans
le champ stéréo. LO CUT définit la fréquence à laquelle le signal source peut
commencer à traverser le délai. HI CUT définit la fréquence à laquelle le signal
source ne traverse plus le délai. X-FEED indique que la rétroaction croisée stéréo
des retards est active. MONO active un mixage mono des deux canaux pour
l'entrée de retard. FEED ajuste la quantité de feedback. FACTOR A contrôle la
quantité de temps de retard dans la deuxième étape du retard. GAIN A contrôle
le niveau de gain du deuxième étage de retard. PAN A définit la position du
deuxième étage de retard dans le champ stéréo. FACTOR B contrôle la quantité de
temps de retard dans la troisième étape du retard. GAIN B contrôle le niveau de
gain du troisième étage de retard. PAN B définit la position du troisième étage de
gain dans le champ stéréo.
Délai de Rythme
Le Rhythm Delay fournit 4 étapes de retard avec un gain et une vitesse réglables
indépendamment, permettant de créer une syncope unique dans les répétitions
superposées.
TIME BASE définit le temps de retard principal, qui est également le temps de
retard pour la première étape. GAIN BASE définit le gain pour le premier étage.
SPREAD positionne le premier étage de retard dans le champ stéréo. Un réglage
global FEEDBACK, LO et HI CUT sont également disponibles. FACTOR A, B et C
ajustent le taux de retard par rapport au réglage global TIME BASE pour les 2e,
3e et 4e étages respectivement. Chaque étage possède également son propre
réglage de GAIN. MONO active un mixage mono des deux canaux pour l'entrée de
retard. X-FEED indique que la rétroaction croisée stéréo des retards est active.