37
X AIR Manuel d'utilisation
Chœur Stéréo
Chorus échantillonne l'entrée, la désaccorde légèrement et la mélange avec le
signal d'origine pour produire un son un peu plus épais et chatoyant. Utilisez-le
pour épaissir les voix de fond ou pour doubler le son des cuivres et des bois.
Alors que DELAY L/R définit la quantité totale de retard pour les canaux gauche
et droit, WIDTH détermine la quantité de retard modulé. SPEED définit la vitesse
de modulation. MIX ajuste la balance des signaux secs et humides. Vous pouvez
encore sculpter le son en coupant une partie des graves et des aigus du signal
affecté avec les boutons LO et HI CUT. De plus, le bouton PHASE peut ajuster le
décalage de phase du LFO entre les canaux gauche et droit et le bouton SPREAD
ajuste la quantité de canal gauche mélangée dans le canal droit et vice versa.
Enfin, le bouton WAVE mélange le son de chorus triangulaire numérique "à la
danoise" et l'onde sinusoïdale analogique classique.
Flanger Stéréo
Le Flanger émule le son déphasé (filtrage en peigne) créé à l'origine en
appliquant une pression contre la bride de la bobine d'un magnétophone. Cet
effet crée un son « vacillant » unique qui est assez spectaculaire lorsqu'il est
utilisé sur des voix et des instruments.
Les commandes de cet effet sont presque identiques à celles du bloc d'effet
Chorus. De plus, le FEEDBACK peut être ajusté avec des quantités positives et
négatives et également limité en bande avec les boutons FEED HC (coupe-haut) et
FEED LC (coupe-bas).
Phaser Stéréo
Un Phaser stéréo, ou déphaseur, applique plusieurs ÉTAPES de filtres modulés
au signal d'entrée pour créer une « encoche » dans la réponse en fréquence, puis
applique un MIX avec l'original pour un effet « tourbillonnant ». Utilisez le Stereo
Phaser pour ajouter un son « espacé » aux pistes vocales ou instrumentales.
SPEED ajuste la vitesse du LFO et DEPTH définit la profondeur de modulation
du LFO. Le bouton BASE règle la gamme de fréquences des filtres modulés. La
résonance est ajustée avec le bouton RESO. Le bouton WAVE façonne la symétrie
de la forme d'onde du LFO et les cadrans PHASE dans une différence de phase du
LFO entre les canaux gauche et droit. La source de modulation peut également
être l'enveloppe du signal, qui produit des tonalités d'ouverture et de fermeture
semblables à des voyelles. Le bouton ENV MOD ajuste l'ampleur de cet effet (une
modulation positive et négative est possible), et les boutons ATTACK, HOLD et
RELEASE adaptent tous la réponse de cette fonction.
Chœur Dimensionnel
Le Dimensional Chorus offre les sons les plus conviviaux et les plus classiques,
mieux décrits comme « spatiaux » et « dimensionnels ». Les 4 boutons MODE
peuvent être activés individuellement ou simultanément pour un chorus léger ou
une modulation très épaisse et exagérée.
Filtre d'humeur
Le filtre d'ambiance utilise un générateur LFO et un générateur d'enveloppe
automatique pour contrôler un VCF (filtre contrôlé en tension), ainsi qu'une
fonction de chaîne latérale où le signal du canal B contrôle l'enveloppe du canal
A. Lorsqu'il est appliqué à des instruments électroniques, le Mood Filter peut
être utilisé pour émuler le son naturel des instruments acoustiques. (Inspiré du
MiniMoog)
Ce filtre peut être modulé avec l'enveloppe du signal en utilisant ENV MOD (avec
des valeurs positives et négatives), les boutons ATTACK et RELEASE, ou le LFO peut
moduler le filtre. Le bouton WAVE sélectionne entre 7 formes d'onde différentes
- triangulaire, sinusoïdale, scie plus, scie moins, rampe, carrée et aléatoire. La
PHASE peut être décalée jusqu'à 180 degrés. Le bouton SPEED ajuste la vitesse du
LFO et le DEPTH ajuste la quantité de modulation du LFO. Réglez la résonance du
filtre jusqu'à l'auto-oscillation avec le bouton RESO(nance). BASE ajuste la plage
du filtre de 20 Hz à 15 kHz. Le commutateur MODE sélectionne entre passe-bas
(LP), passe-haut (HP), passe-bande (BP) et Notch. Utilisez le bouton MIX pour
mélanger le signal traité avec le son sec. Avec l'interrupteur 4 PÔLES engagé, il y
aura une pente plus raide que le réglage OFF (2 pôles). Le bouton DRIVE ajuste le
niveau et peut également introduire un effet d'overdrive (comme avec de vrais
filtres analogiques) s'il est poussé fort. En mode Sidechain, seul le signal d'entrée
gauche est traité et envoyé aux deux sorties. L'enveloppe du signal d'entrée droit
peut être utilisée comme source de modulation.
Haut-parleur Rotatif
Rotary Speaker émule le son d'un haut-parleur rotatif Leslie. Le haut-parleur
rotatif offre plus de flexibilité que son homologue électromécanique et peut
être utilisé avec une variété d'instruments, et même des voix, pour créer un effet
tourbillonnant et psychédélique.
Les boutons LO SPEED et HI SPEED ajustent la vitesse de rotation de la sélection
de vitesse SLOW et FAST, et peuvent être basculés avec le bouton FAST. Le bouton
ACCEL(eration) règle la vitesse à laquelle la vitesse augmente et diminue du
mode Slow au mode Fast. L'effet de rotation peut également être désactivé avec
le bouton STOP, qui arrêtera le mouvement des enceintes. DISTANCE règle la
distance entre les haut-parleurs rotatifs et le microphone virtuel.