FR
FR
1
ES
ES
Thank you for choosing this product. Upon designing and manufacturing our products, we place all
instructions allow to optimize the lifetime
PT
PT
IMPORTANT! IN ORDER TO OBTAIN THE UTMOST SATISFACTION FROM THIS PRODUCT UPON
SETTING IT UP, USING IT, AND MAINTAINING IT, WE RECOMMEND THAT YOU CAREFULLY READ
THIS USER MANUAL BEFORE USING THE PRODUCT. PLEASE PAY ATTENTION TO BASIC WARNINGS
IT
IT
RELATING TO SAFETY WITHIN THIS MANUAL, AND KEEP THE MANUAL FOR LATER REFERENCE.
EL
EL
PL
PL
Contents
1.
Intended use of Evacuation pump 2 in 1
RU
RU
500W
2.
Safety Instructions
3.
Technical data
KZ
KZ
4.
Assembly
5.
Transportation
UA
UA
1. INTENDED USE OF EVACUATION PUMP 2 IN 1 500W
RO
RO
or out containers, for water removal from wells and shafts as well as for draining water from boats and
yachts, provided that it is fresh water. Do not use it for others purposes.
EN
EN
• Fresh water up to a certain degree of soiling
• Water with a degree of contamination up to a grain size of 27 mm
After unwrapping the packing, make sure that the product is complete with its accessories (if any). If the
product is damaged or has any defect, please do not use it and bring back it to your dealer.
If you give this product to another people, please give him also this instruction manual.
How it works
Introduction
CAREFULLY
Note : This product is not suitable for continuous pump
operation (e.g. continuous circulation in a pond) or as a
stationary installations (e.g. lifting device, fountain pump).
6.
Wintering
7.
Storage
8.
Maintenance
9.
End of life
10. Warranty
11. CE declaration of conformity
168
4