Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
Всегда поднимайте и переносите насос за ручку для переноски. Защищайте устройство от
сильных воздействий или вибраций, которые могут возникнуть при перевозке транспортными
средствами. Если необходимо перевезти устройство на транспортном средстве, предохраните его
ES
от соскальзывания и вибрации. Закрепите устройство, чтобы предотвратить соскальзывание или
падение.
PT
6. СОДЕРЖАНИЕ ЗИМОЙ
Рисунок 6.1
IT
Выключите и опустошите насос.
Следуйте всем инструкциям, приведенным ниже в разделе «Хранение».
EL
7. ХРАНЕНИЕ
PL
7.1
ХРАНЕНИЕ УСТРОЙСТВА
Перед каждой уборкой на хранение необходимо выполнить инструкции, приведенные в главе
RU
«Техническое обслуживание».
Рисунок 6.1
KZ
• Полностью слейте воду из насоса и дайте ему высохнуть.
• Очистите устройство и принадлежности.
• Храните устройство и принадлежности к нему в месте, не подверженном воздействию низкой
UA
температуры.
• Устройство следует хранить в недоступном для детей месте. Идеальная температура в помещении,
в котором хранится устройство, должна находиться в диапазоне от 4 до 24 °C.
RO
• Рекомендуется хранить устройство в вертикальном положении в оригинальной упаковке.
8. ОБСЛУЖИВАНИЕ
EN
8.1 ОЧИСТКА
Рисунки с 5.1 по 5.4
1. Отсоедините насос.
2. Открутите выпускное соединение.
3. Очистите выходную часть насоса чистой водой.
4. Проверьте целостность электрического кабеля.
В случае снижения производительности устройства может потребоваться демонтаж нижней части
насоса, как показано на рисунке.
8.2 РЕМОНТ
• Ремонт устройства должен производиться квалифицированным специалистом с
использованием только идентичных запасных частей. Это обеспечит безопасную работу
устройства.
• Поручите проверку устройства квалифицированному специалисту и при необходимости
отремонтируйте перед повторным использованием.
ОПАСНО! Риск пожара и получения серьезных травм вследствие
поражения электрическим током. Перед регулировкой, проверкой,
очисткой или хранением устройства всегда выключайте его.
110
Publicité
