Invacare Sonata Manuel D'utilisation page 105

Índice
Este manual TEM de ser fornecido ao utilizador do produto. ANTES
de utilizar este produto, leia este manual e guarde-o para futuras
consultas.
1 Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.1 Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.1.1 Símbolos utilizados neste manual . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.2 Utilização prevista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.3 Vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.4 Conformidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.5 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
1.6 Limitação de responsabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
2 Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
2.1 Informações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
2.2 Colchões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
2.3 Rótulos e símbolos no produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2.3.1 Rótulo do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2.3.2 Outros rótulos e símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
3 Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.1 Informações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.2 Principais peças da cama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.3 Montagem estrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
3.4 Montagem das manivelas/motores . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.4.1 Acionamento manual do estrado . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.4.2 Acionamento elétrico do estrado . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3.5 Montagem das pernas e extremidades da cama. . . . . . . . 112
3.6 Instalação das guardas laterais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.6.1 Guarda lateral Verso II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.6.2 Guarda lateral Diana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.6.3 Guarda lateral Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.7 Cablagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
4 Funcionamento da cama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.1 Informações gerais de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.2 Acionamento da unidade de comando . . . . . . . . . . . . . . . 116
4.3 Acionamento manual das funcionalidades da cama . . . . . 116
4.4 Funcionamento das guardas laterais. . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.4.1 Guardas laterais Verso II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.4.2 Guarda lateral Diana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
4.4.3 Guarda lateral Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4.5 Rodas e travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4.5.1 Travão da roda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4.6 Desengate de emergência de uma secção do estrado. . . . 118
4.7 Limitadores de colchão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
4.8 Pendural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.8.1 Colocar o pendural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
4.8.2 Ajustar a altura dos manípulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
5 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
5.1 Lista de acessórios disponíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
6 Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
6.1 Manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
6.1.1 Lista de verificação de manutenção . . . . . . . . . . . . . . 121
6.2 Limpeza e desinfecção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
6.2.1 Métodos de limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
6.3 Lubrificação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
7 Após a utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7.1 Eliminação de resíduos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7.2 Recondicionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
8.1 Resolução de problemas do sistema eléctrico. . . . . . . . . . 124
9 Características técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.1 Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.2 Dimensões do colchão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.3 Pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.4 Condições ambientais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.5 Sistema elétrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9.6 Conformidade electromagnética (EMC). . . . . . . . . . . . . . . 126