Page 1
MICROSWITCH INDICATORE POSIZIONE DI CHIUSURA (CPI SWITCH) CLOSED POSITION INDICATOR SWITCH (CPI SWITCH) MINIRUPTEUR INDICATEUR DE LA POSITION DE FERMETURE (CPI SWITCH) MICROINTERRUPTOR INDICADOR DE POSICIÓN DE CIERRE (CPI SWITCH) PER INSTALLAZIONE SU ELETTROVALVOLE FOR INSTALLATION ON SOLENOID VALVES POUR L’INSTALLATION SUR ÉLECTROVANNES PARA LA INSTALACIÓN EN ELECTROVÁLVULAS...
Page 11
1.1 - DESCRIPTION Le micro-interrupteur de signalisation de la position de fermeture (CPI SWITCH ) est un capteur qui fournit une signalisation lors de la fermeture de l’obturateur de la vanne, ce qui permet de contrôler à distance (via un panneau de contrôle qui fournit une signalisation lumineuse par exemple) si l’électrovanne est fermée.
Page 12
1.3 - PERSONNEL QUALIFIÉ Il s’agit de personnes qui : • Sont familiarisées avec l’installation, le montage, la mise en service et l’entretien du produit ; • Connaissent les réglementations en vigueur dans leur région ou pays, en matière d’installation et de sécurité ; •...
Page 13
Voir le manuel technique pour le microcontact. Pour mode de protection voir le manuel d’instructions IT347 de l’électrovanne. 2.2 - INSTALLATION et RÉGLAGE CPI SWITCH Pour l’installer sur l’électrovanne le kit CPI, procédez comme suit : DN 65 - DN 80 - DN 100 - DN 125 - DN 150 (voir la fig. 1) : •...
Page 14
DN 200 - DN 250 - DN 300 (voir la fig. 2 et 3) : • À l’aide du bouton (1), insérez l’anneau excentrique (2) avec le croissant le plus large vers la gauche et les trous pour la fixation vers le haut ; •...
Page 23
fig. 1, 2 et 3 fig. 1, 2 y 3 1. Manopola di riarmo 1. Manopola di riarmo 2. Anneau excentrique 2. Disco excéntrico 3. Goupille Microcontact 3. Perno microinterruptor 4. Vis hexagonales de 4 mm pour fixation 4. Tornillos con hexágono interno 4 mm microcontact para fijación microinterruptor 5.
Page 24
Nos reservamos el derecho de realizar cualquier cambio técnico y estructural. Sede legale: Via V. Moratello, 5/6/7 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Unità locale: Via M. Hack, 1/3/5 - 37045 Z.A.I. Legnago (VR) Italy Tel. +39 0442/23289 - Fax +39 0442/27821 http://www.madas.it - e-mail: info@madas.it...