Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

'
'
N
O
T
I
C
E
D
E
M
I
S
E
E
N
S
E
R
V
I
C
E
E
T
D
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
N
O
T
I
C
E
D
E
M
I
S
E
E
N
S
E
R
V
I
C
E
E
T
D
U
T
I
L
I
S
A
T
I
O
N
Réf.:
NPM42FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Industrial Scientific Oldham MX42A

  • Page 1 ’ ’ Réf.: NPM42FR...
  • Page 2 * INDUSTRIAL SCIENTIFIC ne supporte ni autorise toute autre entreprise ou personne ou personne morale à assurer la part de responsabilité d’INDUSTRIAL SCIENTIFIC , même si elle est impliquée à la vente des produits d’INDUSTRIAL SCIENTIFIC . * INDUSTRIAL SCIENTIFIC ne sera pas responsable des dommages directs, indirects ainsi que des dommages- intérêts directs et indirects résultant de la vente et de l’utilisation de tous ses produits SI CES PRODUITS N’ONT...
  • Page 3 PRESENTATION (FIG 1 - PAGE 5)..................... 7 INSTALLATION ET RACCORDEMENT ..................9 2.1............................9 NSTALLATION 2.2. MX 42A ( 7) ......... 9 ACCORDEMENT ELECTRIQUE DE LA CENTRALE PAGE 2.3................9 ACCORDEMENT DE LA CENTRALE AUX CAPTEURS 2.3.1. Implantation physique des capteurs ..................... 9 2.3.2.
  • Page 4 PECIFICATIONS POUR LES INSTALLATIONS MECANIQUES ET ELECTRIQUES EN LASSEE 10.2....................... 31 PECIFICATIONS ETROLOGIQUES 10.3. INDUSTRIAL SCIENTIFIC RANCHEMENT DE DETECTEURS AUTRES QUE SUR LA CENTRALE MX42A ................................32 10.3.1. Courbes de transfert de la centrale en configuration 0 à 100 % LIE ........32 10.3.2.
  • Page 6 PRESENTATION (fig 1 - page 5) La centrale MX 42A est une unité de détection et de mesure de différents gaz combustibles, toxiques ou contenant de l'oxygène. La centrale MX 42A dispose de 4 voies de mesure indépendantes. Chaque voie est reliée à un capteur de gaz implanté...
  • Page 8 INSTALLATION ET RACCORDEMENT Lire impérativement le paragraphe : Spécifications Particulières pour l’utilisation en Atmosphère Explosive Conformément à la Directive Européenne ATEX 94/9/CE 2.1. Installation La centrale peut être installée dans tout local hors atmosphère explosive. Elle sera placée de préférence dans un endroit ventilé sous surveillance (poste de garde, salle de contrôle, service sécurité...
  • Page 9 2.3.2.
  • Page 10 2.3.2. Type et raccordement des capteurs (fig 3 - page 9) On distingue 3 types de capteurs : - Capteurs explosimétriques de type PONT (pas d'électronique intégré, 3 fils de connexion d’un câble blindé). Résistance du câble capteur - centrale : maximum 8 ohms par fil (500 m en câble 3 x 1,5 ²) soit 16 ohms en bouche.
  • Page 11 Précautions : Avant de brancher la barrière sur la centrale, vérifier que la tension est de 25 VDC. Un court- circuit dans les liaisons électriques entraîne la destruction de la barrière. Câbler hors tension. EXEMPLE DE RACCORDEMENT A DES ORGANES EXTERNES...
  • Page 12 ATTENTION : la conformité du système complet de sécurité intrinsèque aux réglementations en vigueur n'est pas de la responsabilité d'INDUSTRIAL SCIENTIFIC. Toute installation de sécurité intrinsèque doit être approuvé dans son intégralité par un organisme agréé (DRIRE, etc...). 2.4.
  • Page 13 MISE EN SERVICE ET UTILISATION 1ère phase : une fois l'installation et les raccordements effectués, l'appareil est mis en service à l'aide de l'interrupteur situé à l'intérieur en bas, à gauche. La centrale MX 42A se met alors en cycle de test initial pendant lequel le bon fonctionnement des LEDS, segments afficheur LCD et buzzer est vérifié.
  • Page 14 2 cas peuvent se présenter : a) la voie 1 est à l'arrêt (inter 8) L'afficheur indique STOP, le voyant vert "affichage" est allumé fixe et le voyant vert "voie en service" est éteint. b) la voie 1 est en service (inter 8) L'afficheur indique "INIT", alterné...
  • Page 16 CONFIGURATION DES ALARMES ET ASSERVISSEMENT Avertissement : les réglages décrits dans ce paragraphe sont réservés à des personnes autorisées car ils sont susceptibles de remettre en cause la sécurité de la détection. 4.1. Caractéristiques de déclenchement des alarmes A chaque voie sont associés 3 seuils d'alarmes : - le seuil 1 commande le voyant Alarme 1 et le relais 1 - le seuil 2 commande le voyant Alarme 2 et le relais 2 - le seuil 3 commande le voyant Alarme 3 et le relais RC.
  • Page 17 Déclenchement des alarmes 1 et 2 en cycle Parking...
  • Page 18 b) Cas particulier des alarmes 1 et 2 en cycle parking : Il est possible de choisir avec le mini-interrupteur 5 la manière dont les relais 1 et 2 vont être activés : - soit de manière normale telle que décrite précédemment Les alarmes 1 et 2 sont totalement indépendantes.
  • Page 19 4.2. Réglages des seuils d'alarme et des durées de moyennage de l'alarme Le réglage des alarmes est effectué en usine, cependant il est possible de les modifier : Pour la voie choisie, se placer dans la configuration suivante (figure 9). Interrupteur 8 : marche Interrupteur 7 : maintenance Interrupteur 6 : réglage...
  • Page 21 4.3. Asservissement 4.3.1. Relais La position des cavaliers S3 à S12 (figure 10) permet de choisir en sortie de bornier les contacts ouverts ou fermés des relais. Ce choix s'effectue par simple déplacement des cavaliers correspondants. En standard, les relais (excepté...
  • Page 23 Les détecteurs de gaz sont des appareils de sécurité. Considérant ceci, Industrial Scientific recommande un test régulier des installations fixes de détection de gaz. Ce type de test consiste à...
  • Page 24 Nous sommes à votre disposition pour vous fournir du gaz étalon ou un contrat annuel de surveillance. Ce contrat, assuré par nos spécialistes, vous garantit un fonctionnement parfait de l'installation. Aucun réglage n'est à faire entre les interventions INDUSTRIAL SCIENTIFIC. Aucune charge supplémentaire ne pèse sur les services de maintenance de l'utilisateur.
  • Page 25 DERANGEMENT ANOMALIE-MESSAGE CAUSES REMEDES Afficheur éteint ou aucun - Fusible coupé - Vérifier les tensions voyant allumé - Interrupteur sur Arrêt d'alimentation et changer le/les fusibles si nécessaire (cf 2.2) - Mettre l'interrupteur sur Marche (cf III) Affichage "STOP" Voie hors service Mettre la voie en service (cf 4.1) Affichage "INIT"...
  • Page 26 Mesure : continue Connexion : 1 à 5 capteurs gaz par voie (suivant le type) Fabricant : INDUSTRIAL SCIENTIFIC FRANCE SA 7.2. Affichage Affichage : digital LCD Echelle de mesure : 0 à 100, 0 à 300, 0 à 1000 et 0 à 2000 Voyants : 24 DEL, détails dans le paragraphe ALARME...
  • Page 27 7.4. Entrées des mesures Résistances de ligne en boucle en ohm entre capteur et centrale. * Capteur explosimétrique de type PONT 3 fils : 16 ohms (500 m en 3 x 1,5 ²) * Capteur explosimétrique de type 4-20 mA 3 fils ou 2 fils : 32 ohms (1 km en 3 x 1,5 ²) * Cas particulier des capteurs de Si "CEX et CTX100"...
  • Page 28 7.6. Fonctions de contrôle Accessibles après démontage de la face avant. Pour chaque voie : - Un ensemble de 10 mini-interrupteurs : Mini-interrupteur n° 8 marche / arrrêt Mini-interrupteur n° 7 maintenance / normal Mini-interrupteur n° 6 réglage / étalonnage Mini-interrupteur n°...
  • Page 29 Mise au rebut de la centrale Dans le cadre de la préservation, de la protection et de l'amélioration de la qualité de l'environnement, ainsi que pour la protection de la santé des personnes et l'utilisation prudente et rationnelle des ressources naturelles, la centrale MX42A doit faire l'objet d'une collecte sélective pour les équipements électroniques et ne peut être mise au rebut avec les déchets domestiques normaux.
  • Page 30 Grâce à ses performances métrologiques testées par l’organisme notifié INERIS, la centrale MX42A associée aux détecteurs INDUSTRIAL SCIENTIFIC CEX300 et ceux de la série OLC/OLCT 20, 40, 50, 60, est classée en tant que dispositif de sécurité. La centrale peut ainsi contribuer à...
  • Page 31 En effet, dans le cas ou l’utilisateur connecte un détecteur de marque autre que INDUSTRIAL SCIENTIFIC à la centrale MX42A, celui ci doit s’assurer que la courbe de transfert est bien compatible avec les caractéristiques d’entrée de la centrale, afin que l’information délivrée par le détecteur soit bien...
  • Page 32 En effet, dans le cas ou l’utilisateur connecte un détecteur de marque autre que INDUSTRIAL SCIENTIFIC à la centrale MX42A, celui ci doit s’assurer que la courbe de transfert est bien compatible avec les caractéristiques d’entrée de la centrale, afin que l’information délivrée par le détecteur soit bien...
  • Page 33 CERTIFICAT DE CONFORMITÉ...