2 Unité : mm ou inch pour l'épaisseur du matériau
m/s ou in/ sec. pour la vitesse du son
3 Indication des piles: montre la capacité des piles
4 Information du display : On peut lire la valeur calculée
d'épaisseur de matériau et la vitesse du son et sur le
display on peut voir l'opération courante.
2.2 Description du panneau de commande
Mettre en
marche / arrêt
Rétroéclairage
marche/arrêt
Bouton pour
Position Zéro
Bouton pour
le change des
unités
Memoriser ou
Effacer des
données
3. Preparation du mise en service
3.1. Selection de la sonde
Avec cet appareil de mesure, il est possible de mesurer
beaucoup des matériaux, par exemple des différents
métaux, verre et matière plastique. C'est pourquoi on a
besoin de différentes sondes pour celles différentes
familles des matériaux. La sonde correcte est décisive
pour un résultat de mesure correct et fiable. Les parties
suivantes expliquent les fonctions plus importants des
sondes et qu'est-ce qu'il faut respecter si une sonde est
choisie pour un objet de travail défini.
Généralisé ça veut dire, que la meilleur sonde pour un
objet de preuve doit émettre suffisante d'énergie d'ultrason
dans le matériau à mesurer, en sorte qu'un écho stable et
fort arrive dans l'instrument. Il y a des facteurs définis qui
influencent
la
puissance
transmission. Ceux-ci sont représentés dans ce qui suit :
La puissance du signal initial : Plus puissant qu'un signal
est au début, de plus puissant sera l'écho retournant. La
puissance du signal initial est principalement un facteur de
la grandeur de l'émetteur d'ultrason dans la sonde. Une
surface qui émet plus fort donne plus d'énergie dans le
matériau qu'une déficiante. Suivant, une sonde de „1/2
inch" émet un signal plus fort qu'une sonde de „1/4 inch".
Le pouvoir d'absorbtion et le dispersion: Si l'ultrason
circule dans quelque matériau, il est particulièrement
TN_US-BA-f-1112
Sauter GmbH
Tieringerstr. 11-15
D-72336 Balingen
E-Mail: info@sauter.eu
Mode d'emploi
TN_US
Calibrage,
Vitesse du
son
Bouton
„Enter"
Plus;
Mode ultrason
marche/arrêt
Minus;
Mode "Beep"
marche/arrêt
d'ultrason
pendant
la
Tel: +49-[0]7433- 9976-174
Fax: +49-[0]7433-9976-285
Internet: www. sauter.eu
absorbé. Chez des matériaux avec une structure
granulaire, les ondes sonore se dispersent. Toutes les
deux influences diminuent la puissance des ondes sonore
et, par conséquent, l'habilité de l'appareil de connaître et
d' absorber l'écho retournant. Des ondes sonores avec
une fréquence plus haute sont « retients » plus que celles
de fréquence basse. Ainsi on pourrait penser d'utiliser
mieux une sonde avec fréquence basse, mais celles-ci
sont moins concentrées que celles avec des fréquences
hautes. Par conséquent, une sonde avec une fréquence
haute sera mieux pour découvrir des empreintes ou des
impuretés dans le matériau.
Le mode de construction de la sonde:
Les limites physiques de l'environnement de la mesure
quelque fois décident à l'aptitude de la sonde pour un objet
de test spécial. Quelque fois ils sont trop grand pour
l'application dans l'environnement strictement définit. Si la
surface disponible pour le contact avec la sonde est réduit,
on a besoin d'une sonde avec une zone de contact petite.
Si on mesure une surface curvée, p. ex. La paroi d'un
cylindre, il faut de même adapter la zone de contact de la
sonde.
La température du matériau:
Si les mesures sont effectuées sur des surfaces avec une
température extrément haute, il faut avoir des sondes
spéciales. Celles-ci sont construites pour des matériaux et
techniques spécials et il peuvent être appliquées dans des
températures hautes.
Quelque fois la selection de la sonde appropriée n'est pas
facile. Il faut expérimenter un peu pour trouver le plus
mieux pour un certain objet de test.
La sonde est l'extrémité de l'appareil. Elle émet et reçoit
des ondes d'ultrasonique, lesquels l'appareil a besoin pour
définir l'épaisseur de matériau. Si on utilise des sondes, il
est facile de les connecter avec l'appareil : Ou bien le
connecteur convient dans la prise femelle ou bien dans
l'appareil.
Il faut enfourner la sonde correctement pour obtenir des
résultats de mesure fiables.
Figurant ci dessous, une sonde est illustrée et il suivent
des instructions.
L'image supérieure montre la vue d'en bas: il y deux demi-
cercles, divisés au milieu. Un demi-cercle conduit l'ultrason
dans le matériau à mesurer et l'autre conduit l'écho retour
à la sonde. La sonde se trouve toujours directement
dessous le centre de la mesure.
3