à ultrasons Nous vous félicitons pour votre achat d'un appareil de mesure de l'épaisseur des matériaux par ultrasons de SAUTER. Nous espérons que vous apprécierez votre appareil de mesure de qualité et sa large gamme de fonctions. Si vous avez des questions, des demandes ou des suggestions, n'hésitez pas à nous contacter.
Page 3
Mesure des matériaux revêtus ..............19 Adéquation des matériaux ................20 Agent de couplage ..................20 TN_US-BA-fr-2020...
1. Aperçu général Le TN-US est un appareil numérique d'épaisseur de matériau à ultrasons. Il est basé sur les mêmes principes de fonctionnement que le SONAR. Le TN-US peut mesurer l'épaisseur d'une large gamme des matériaux avec une précision de mesure allant jusqu'à...
• L'indicateur d'état d‘accouplage affiche l'état de l‘accouplement. • Les informations sur la batterie indiquent la capacité restante de la batterie. • Fonction "Veille automatique" et "Arrêt automatique" pour économiser la batterie. • Logiciel pour TN xx0.01 US disponible sur demande pour transférer les données de la mémoire vers le PC.
1.4 Équipement Désignation Quanti Note té Équipement Corps principal Standard Sonde à ultrasons selon le modèle Gel d'accouplement Mallette de transport Instructions d'utilisation batterie alcaline Taille AA Accessoires en Sonde à ultrasons ATU-US 01 1 option / Sonde à ultrasons ATU-US 02 1 Réorganisation Sonde à...
2. Caractéristiques de conception ULTRASONIC THICKNESS GAUGE POWER: 2 X 1.5V 1 La partie principale de l'appareil (unité d'affichage) 2 Clavier Affichage LCD Prise du codeur d'impulsions 5 Prise de réception des rayonnements 6 Plaque Zéro 7 Prise de connexion au PC Étiquette (au dos) Couvercle de la batterie...
2.2 Description du panneau de commande Mise en marche/arrêt Étalonnage Vitesse du son Éclairage de fond Touche Entrée On/ Off Bouton f. mise à zéro Plus; Mode d’ultrason On/ Off Touche pour changer le Moins; Unités Mode Bip On/ Off Sauvegarder les données ou supprimer 3.
Page 9
Par conséquent, un transducteur à haute fréquence serait un meilleur choix pour détecter les petites impressions ou les impuretés dans le matériau. Géométrie du transducteur: les limites physiques de l'environnement de mesure déterminent parfois l'adéquation du transducteur à un objet d'essai particulier. Certains transducteurs sont tout simplement trop grands pour être utilisés dans un environnement fixe.
Il est appuyé sur la surface par le haut avec le pouce ou l'index pour le maintenir en place avec précision. Une pression modérée suffit, car il suffit de positionner sa surface à niveau sur le matériau à mesurer. Fréq Ø...
surface du matériau de l'objet testé. Dans ce cas, les petites irrégularités du matériau ne peuvent être mesurées qu'avec difficulté, car le faisceau sonore ne se trouve plus exactement sous le transducteur. 4. Comment cela fonctionne 4.1 Mise en marche et arrêt L'appareil est allumé...
Si cela n'est pas fait, toutes les mesures seront erronées d'un certain pourcentage. L'étalonnage dans un seul point est l'approche la plus courante pour optimiser la linéarité sur une longue plage. L'étalonnage en deux points permet une plus grande précision à des portées plus courtes en calculant le réglage du zéro et la vitesse du son.
3. Utilisez les touches pour ajuster la valeur de la vitesse du son vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce qu'elle corresponde à la vitesse du son du matériau mesuré. La touche peut également être utilisée pour passer d'une vitesse de son prédéfinie et couramment utilisée à...
Pour que le transducteur fonctionne correctement, il ne doit pas y avoir de ponts d'air entre sa surface de contact et la surface du matériau à mesurer. Ce résultat est obtenu grâce au gel ultrasonique, l'"agent de couplage". Ce liquide "couple" ou transmet les ondes ultrasonores du transducteur dans le matériau et vice-versa.
En fonctionnement normal, quatre mesures sont effectuées par seconde, ce qui est très approprié pour les mesures individuelles. En mode balayage, cela représente dix mesures par seconde et les résultats de la lecture sont affichés à l'écran. Lorsque le transducteur est en contact avec le matériau à mesurer, l'instrument recherche automatiquement la plus petite lecture.
4.8.2 Supprimer le contenu d'un fichier spécial Il est également possible de supprimer complètement le contenu d'un fichier, ce qui permet à l'utilisateur de créer une nouvelle liste de mesures sous l'emplacement mémoire L00. La procédure est la suivante: 1. En appuyant sur la touche , la fonction de collecte de données est activée et le nom du fichier actuel ainsi que le nombre total de tous les enregistrements de données dans le fichier peuvent être lus.
4.11 Informations sur la batterie Deux piles alcalines AA sont nécessaires comme source d'alimentation. Après plusieurs heures d'utilisation des piles, le symbole apparaît sur l'écran. Plus la partie noire du symbole est grande, plus la batterie est pleine. Lorsque la capacité de la batterie est épuisée, le symbole suivant apparaît et commence à...
8. Mesure des surfaces chaudes La vitesse du son à travers un matériau donné dépend de sa température. Lorsque la température augmente, la vitesse du son diminue. Pour la plupart des applications dont la température de surface est inférieure à 100°C, aucune autre précaution ne doit être prise.
10. Adéquation des matériaux Les mesures d'épaisseur des matériaux par ultrasons sont basées sur l'envoi d'un son à travers le matériau à mesurer. Tous les matériaux ne s'y prêtent pas. La mesure par ultrasons peut être appliquée de manière pratique à un large éventail de matériaux, notamment les métaux, les plastiques et le verre.