Manuels Connexes pour Hyundai power products HG4000-PL
Sommaire des Matières pour Hyundai power products HG4000-PL
- Page 1 GROUPE ELECTROGENE ESSENCE HG4000-PL MANUEL D’INSTRUCTIONS ATTENTION ! Lisez les instructions avant d’utiliser la machine !
- Page 2 SOMMAIRE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ..............3 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS ............7 INSTALLATION ....................8 CONTRÔLES ....................13 UTILISATION DU GÉNÉRATEUR .............. 13 CONTRÔLE PRÉOPÉRATOIRE ..............14 DÉMARRAGE / ARRÊT DU MOTEUR ............16 ENTRETIEN ....................17 TRANSPORT ET STOCKAGE ..............20 DÉPANNAGE ..................... 21 SCHÉMA DE CÂBLAGE ................
- Page 3 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : • Attention ! Les gaz d'échappement sont toxiques. Ne pas faire fonctionner le générateur dans une pièce sans système de ventilation ! • Les enfants doivent être protégés en les gardant à une distance sûre du groupe électrogène ! •...
- Page 4 • Le générateur utilise un système de refroidissement par air, et il est nécessaire de nettoyer régulièrement ses composants, y compris les grilles, le couvercle du ventilateur et le ventilateur lui-même afin d'assurer le refroidissement. • Veillez à ce que le filtre à carburant soit propre et changez régulièrement l'huile du moteur. •...
- Page 5 nominale dans les conditions ambiantes prévues. • Avant de commencer les travaux d'entretien, il convient de s'assurer qu'un démarrage intempestif n'est pas possible. MESURES DE SÉCURITÉ LORS DU REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT • Le carburant est extrêmement inflammable et toxique. •...
- Page 6 correspondent aux caractéristiques techniques du générateur. Il peut y avoir des dommages si l'appareil raccordé n'est pas conçu pour fonctionner avec une tolérance de tension de +/- 10 % ou une tolérance de fréquence de +/- 3 % par rapport à celles du générateur.
- Page 7 Risque d'incendie Risque de brûlure...
- Page 8 2. IDENTIFICATION DES COMPOSANTS Bouchon du réservoir Réservoir de carburant Interrupteur moteur Voltmètre Prise AC Levier de starter Robinet de carburant Disjoncteur thermique Filtre à aire Filtre à huile NOTE : Les diagrammes peuvent varier selon les types. Ce générateur à essence est destiné à...
- Page 9 courant continu 1x clé de la bougie d'allumage 1x Manuel de l'utilisateur 1x Dépliant SWAP ROUES -Retourner le générateur à l'envers. -Monter l'axe et la roue d'un côté du cadre. -Monter l'axe et la roue de l'autre côté du cadre.
- Page 10 SUPPORT -Mettre l'appareil en marche et l'arrêter. Fixez le pied en caoutchouc comme sur l'image ci-dessous !
- Page 11 POIGNÉE -Mettez l'appareil dans sa position normale. -Trouver les trous sur le cadre pour le montage de la poignée. -Placer la poignée dans les trous. -Vis avec écrous...
- Page 12 4. CONTRÔLES 4.1 INTERRUPTEUR DU MOTEUR Pour démarrer et arrêter le moteur. Position de l'interrupteur : • OFF : pour arrêter le moteur. • ON : pour faire tourner le moteur après le démarrage. 4.2 DÉMARREUR DE RÉCUPÉRATION Pour démarrer le moteur, tirez légèrement sur la poignée du démarreur jusqu'à ce que vous sentiez une résistance, puis tirez vivement.
- Page 13 LEVIER D'ÉTRANGLEMENT Le starter est utilisé pour fournir un mélange de carburant enrichi lors du démarrage d'un moteur froid. Il peut être ouvert et fermé en actionnant manuellement le levier ou la tige du starter. Placez le levier ou la tige en position CLOSE pour enrichir le mélange. 4.5 DISJONCTEUR Le disjoncteur s'arrête automatiquement en cas de court-circuit ou de surcharge importante du générateur au niveau de la prise.
- Page 14 5. UTILISATION DU GÉNÉRATEUR 5.1 LES CONNEXIONS AU SYSTÈME ÉLECTRIQUE D'UN BÂTIMENT Les raccordements de l'alimentation de secours au système électrique d'un bâtiment doivent être effectués par un électricien qualifié. Le raccordement doit isoler l'alimentation du générateur de l'alimentation électrique et doit être conforme à toutes les lois et à tous les codes électriques applicables.
- Page 15 5.3 APPLICATIONS EN COURANT ALTERNATIF Avant de brancher un appareil ou un cordon d'alimentation au générateur : • Assurez-vous qu'il est en bon état de fonctionnement. Des appareils ou des cordons d'alimentation défectueux peuvent créer un risque d'électrocution. • Si un appareil commence à fonctionner anormalement, devient lent ou s'arrête soudainement, éteignez-le immédiatement.
- Page 16 AVIS Si un moteur équipé d'un gicleur pour une haute altitude est utilisé à une altitude plus basse, le mélange air-carburant pauvre sera réduire les performances et risque de surchauffer et d'endommager sérieusement le moteur. 6. VÉRIFICATION AVANT L'OPÉRATION 6.1 HUILE POUR MOTEUR AVIS : L'huile moteur est un facteur important qui influe sur les performances et la durée de vie du moteur.
- Page 17 6.2 RECOMMANDATION EN MATIÈRE DE CARBURANT 1. Vérifier la jauge de niveau de carburant. 2. Remplir le réservoir si le niveau de carburant est bas. Ne pas remplir au-dessus de l'épaulement du filtre à carburant. AVERTISSE MENT • L'essence est extrêmement inflammable et explosive dans certaines conditions. •...
- Page 18 Éthanol (alcool éthylique ou de grain) L'essence contenant plus de 10 % d'éthanol en volume peut entraîner des problèmes de démarrage ou de performance. L'essence contenant de l'éthanol peut être commercialisée sous le nom de "Gasohol". Méthanol (alcool méthylique ou alcool de bois) L'essence contenant du méthanol doit contenir des cosolvants et des inhibiteurs de corrosion pour protéger le système d'alimentation en carburant.
- Page 19 8. ENTRETIEN Un bon entretien est essentiel pour assurer un fonctionnement sûr, économique et sans problème. Il permet également de réduire la pollution de l'air. AVERTISS EMENT Les gaz d'échappement contiennent du modoxyde de carbone toxique. Arrêter le moteur avant d’effectuer toute opération d'entretien.
- Page 20 8.2 KIT D'OUTILS Les outils fournis avec le générateur vous aideront à effectuer les procédures d'entretien du propriétaire énumérées à la page suivante. Conservez toujours cette trousse à outils avec le générateur. CLE A BOUGIE POIGNEE TROUSSE À OUTILS NOTE : Les diagrammes peuvent varier selon les types. 8.3 VIDANGE DU MOTEUR Vidanger l'huile lorsque le moteur est chaud afin d'assurer une vidange complète et rapide.
- Page 21 un incendie ou une explosion. Utiliser uniquement de l'eau savonneuse ou un solvant ininflammable. AVIS Ne jamais faire fonctionner le générateur sans le filtre à air. Il en résulterait une usure rapide du moteur. 1) Détachez les clips du couvercle du filtre à air, retirez le couvercle du filtre à air et retirez l'élément. 2) Laver l'élément dans une solution de détergent ménager et d'eau chaude, puis rincer abondamment ;...
- Page 22 L'écart doit être de 0,70-0,80 mm (0,028-0,031 in). 6) Vérifier que la rondelle de la bougie est en bon état et visser la bougie à la main pour éviter tout croisement. 7) Une fois la bougie mise en place, serrez à l'aide d'une clé à bougie pour comprimer la rondelle.
- Page 23 9. TRANSPORT/STOCKAGE Lorsque vous transportez le générateur, mettez l'interrupteur du moteur et le robinet de carburant sur OFF. Maintenez le générateur à niveau pour éviter tout déversement de carburant. Les vapeurs de carburant ou le carburant renversé peuvent s'enflammer. Ne pas tourner la machine d'un côté ou de l'autre et la maintenir en position horizontale pendant le transport.
- Page 24 1) Vidanger le carburateur en desserrant la vis de vidange. Vidanger l'essence dans un récipient approprié. AVERTISS EMENT L'essence est extrêmement inflammable et explosive dans certaines conditions. Effectuez cette opération dans un endroit bien ventilé et avec le moteur arrêté. Ne fumez pas et ne laissez pas de flammes ou d'étincelles dans la zone pendant cette procédure.
- Page 28 10. SCHÉMA DU CIRCUIT...
- Page 29 12. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle de moteur LB190F Moteur Type de moteur Monocylindre, 4 temps, refroidissement par air forcé, soupapes en tête. Déplacement( CC) 420cc Vitesse nominale 3600/min Allumage du système Magnéto à transistor Système de démarrage Le recul Volume de carburant (L) 25 L Durée de fonctionnement continu (h) Min.
- Page 30 BUILDER SAS ZI, 32 RUE ARISTIDE BERGES - 312070 CUGNAUX - FRANCE Déclare que les machines désignées ci-dessous : Générateur à essence HG4000-PL Modèle : Numéro de série 20211243022-20211243271 Conforme aux dispositions de la directive "machines" 2006/42/CE et aux lois nationales qui la transposent : Conforme également aux directives européennes...
- Page 31 14. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat initiale. La garantie ne s'applique que si le produit est destiné à un usage domestique.
- Page 32 15. DÉFAILLANCE DU PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE ? Si vous avez acheté votre produit dans un magasin : a) Videz le réservoir de carburant si votre produit en est équipé. b) Assurez-vous que votre machine est complète, avec tous les accessoires fournis, et qu'elle est propre ! Dans le cas contraire, le réparateur refusera la machine.
- Page 33 16. EXCLUSIONS DE LA GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • Démarrage et mise en place du produit. • Les dommages résultant de l'usure normale du produit. • Les dommages résultant d'une mauvaise utilisation du produit. • Dommages résultant d'un montage ou d'une mise en service non conforme au manuel d'utilisation. •...