Mise en service
DE
5.5
Changement des cabochons colorés
EN
FR
IT
ES
RU
NL
DK
SE
▶
Positionner un tournevis au niveau de l'encoche et tourner.
▶
FI
Retirer le cabochon de la pièce frontale.
▶
Mettre en place le nouveau cabochon et l'encliqueter.
PT
GR
6
Mise en service
PL
Avant la mise en service, effectuer les vérifications suivantes :
CZ
▶
Vérifier si le dispositif est endommagé.
SK
▶
Vérifier l'exécution correcte du montage et de l'installation.
▶
HU
Le cas échéant, retirer les corps étrangers.
▶
Le cas échéant, nettoyer la chambre de connexion.
SL
▶
Vérifier si les couples de serrage prescrits sont respectés.
RO
BG
7
Fonctionnement
LV
Les voyants lumineux LED indiquent, par l'allumage ou l'extinction d'un signal lumineux,
LT
les états de commande dans des circuits de charge, de commande et de signalisation.
Ils sont conçus pour une fixation en un trou D30 selon la norme EN 50007 en combinaison
EE
avec les corps de voyant luminaires du type 8602/2.
CH
KR
8
Maintenance, entretien, réparation
CN
▶
Respecter les normes et dispositions nationales applicables dans le pays d'utilisation,
par exemple CEI/EN 60079-14, CEI/EN 60079-17, CEI/EN 60079-19.
8.1
Maintenance
En complément des réglementations nationales, vérifier en outre les points suivants :
• le serrage correct des conducteurs,
• la formation de fissures et d'autres dommages visibles sur le dispositif,
• le respect des températures admissibles,
• l'ajustement ferme des fixations,
• S'assurer de l'utilisation conforme aux fins prévues.
12
Voyant lumineux LED
pour montage encastré
Série 8013/3
11354E00
129226 / 8013605300
2022-06-28·BA00·III·fr·04