EINHELL GC-PM 51/1 S HW B&S Mode D'emploi D'origine page 162

Anleitung_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7__ 21.10.13 14:14 Seite 160
RUS
следующее: Косите траву в направлении
поперек склона, ни в коем случае не в
направлении вверх или вниз.
6. Будьте особенно осторожны при смене
направления движения на склоне.
7. Не косите на слишком крутых склонах.
8. Будьте особенно осторожны, если Вы
поворачиваете газонокосилку или тянете ее
на себя.
9. Остановите режущий нож, если нужно
наклонить газонокосилку, при перемещении
по поверхностям, отличным от травы, и при
перемещении газонокосилки от/к
скашиваемому участку.
10. Никогда не используйте газонокосилку с
поврежденными защитными
приспособлениями или защитными
решетками, или без смонтированных
защитных приспособлений (например, без
отбойных щитков и (или) приспособлений для
сбора травы).
11. Не изменяйте настройки регулятора
двигателя и не перекручивайте его.
12. Отпустите моторный тормоз, прежде чем
осуществить пуск двигателя.
13. Осторожно запустите двигатель в
соответствии с инструкциями изготовителя.
Следите, чтобы сохранялось достаточное
расстояние между ногами и режущим ножом.
14. При запуске или включении двигателя
запрещено наклонять газонокосилку,
исключением является необходимость
приподнять газонокосилку в процессе работы.
В этом случае наклоните ее лишь настолько,
насколько это необходимо, и поднимайте
только противоположную от пользователя
сторону.
15. Не запускайте двигатель, если Вы стоите
перед каналом выброса.
16. Не приближайте руки и стопы к
вращающимся деталям и не подсовывайте их
под них. Всегда держитесь подальше от
отверстия выброса.
17. Запрещено поднимать или переносить
газонокосилку с работающим двигателем.
18. Выключите двигатель и убедитесь, что все
подвижные детали полностью остановились:
- прежде чем разблокировать
заблокированные детали или устранить
засоры в канале выброса.
- прежде чем проверить газонокосилку,
очистить ее или выполнить работы с ней.
- после столкновения с посторонним
предметом. Выполните поиск неисправностей
газонокосилки и произведите необходимый
160
ремонт, прежде чем снова приступить к
работе с ней. Если газонокосилка начинает
слишком сильно вибрировать, требуется
срочная проверка.
19. Выключите двигатель и убедитесь, что все
подвижные детали полностью остановились:
- если Вы отходите на расстояние от
газонокосилки;
- перед дозаправкой.
20. Эксплуатация устройства со слишком
высокой скоростью может повысить
опасность несчастного случая.
21. Будьте осторожны при выполнении работ по
настройке устройства и не допускайте
защемления пальцев между подвижным
режущим инструментом и неподвижными
деталями устройства.
Техническое обслуживание и хранение
1. Позаботьтесь о том, чтобы все гайки, болты и
винты были надежно затянуты, и чтобы
устройство находилось в надежном рабочем
состоянии.
2. Никогда не храните газонокосилку с
бензином в баке внутри здания, где пары
бензина могут войти в контакт с открытым
огнем или искрами.
3. Дайте двигателю остыть, прежде чем занести
газонокосилку в закрытое помещение после
работы.
4. Чтобы избежать опасности возникновения
пожара, следите за тем, чтобы на двигателе,
выхлопной трубе и в области вокруг
топливного бака не было травы, листьев или
вытекшей консистентной смазки (масла).
5. Регулярно проверяйте приспособление для
сбора травы на износ или потерю
работоспособности.
6. Исходя из соображений безопасности,
необходимо заменять изношенные или
поврежденные детали.
7. Если необходимо опорожнить топливный бак,
это следует делать на открытом воздухе при
помощи насоса для откачивания бензина
(продается в строительных магазинах).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочтите все указания по технике
безопасности и инструкции. Неправильное
выполнение указаний по технике безопасности и
инструкций может привести к удару током,
пожару и (или) тяжелым травмам.
Сохраняйте все указания по технике
безопасности и инструкции для
использования в будущем.