Télécharger Imprimer la page
EINHELL 34.047.10 Mode D'emploi D'origine
Masquer les pouces Voir aussi pour 34.047.10:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Benzin-Rasenmäher
GB
Original operating instructions
Petrol Lawn Mower
F
Mode d'emploi d'origine
Tondeuse à gazon à essence
I
Istruzioni per l'uso originali
Tosaerba a benzina
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Benzindreven græsslåmaskine
S
Original-bruksanvisning
Bensindriven gräsklippare
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Benzinska kosilica za travu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Benzinska kosilica za travu
CZ
Originální návod k obsluze
Benzínová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Benzínová kosačka
7
Art.-Nr.: 34.047.00
Art.-Nr.: 34.047.10
Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 1
GC-PM 46/1 S HW B&S
GC-PM 51/1 S HW B&S
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped con motor de
gasolina
P
Manual de instruções original
Corta-relvas a gasolina
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Бензиновая газонокосилка
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
I.-Nr.: 11024
I.-Nr.: 11013
17.09.14 10:41

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour EINHELL 34.047.10

  • Page 1 Originalne upute za uporabu Benzinska kosilica za travu Originalna uputstva za upotrebu Benzinska kosilica za travu Originální návod k obsluze Benzínová sekačka Originálny návod na obsluhu Benzínová kosačka Art.-Nr.: 34.047.00 I.-Nr.: 11024 Art.-Nr.: 34.047.10 I.-Nr.: 11013 Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 1 17.09.14 10:41...
  • Page 2 4a 5a - 2 - Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 2 17.09.14 10:41...
  • Page 3 - 3 - Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 3 17.09.14 10:41...
  • Page 4 - 4 - Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 4 17.09.14 10:41...
  • Page 5 - 5 - Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 5 17.09.14 10:41...
  • Page 29 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’affectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance, stockage, transport et commande de pièces de rechange 8.
  • Page 30 12) Levier de commande (levier d’accouplement) Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2. Description de l’appareil et tivement ce mode d’emploi/ces consignes de volume de livraison sécurité.
  • Page 31 Avertissement ! En raison des risques pour plastique et avec des pièces de petite taille. Ils risquent de les avaler et de s’étouffer ! l‘intégrité corporelle de l‘utilisateur, la débrous- sailleuse à essence ne peut pas être utilisée • Tondeuse à essence pour les travaux suivants : pour débroussailler les •...
  • Page 32 Portez une protection acoustique. Prudence ! L’exposition au bruit peut entraîner la perte de Risques résiduels l’ouïe. Même en utilisant cet outil électrique confor- mément aux prescriptions, il reste toujours Valeur d’émission de vibration a = 7,3 m/s des risques résiduels. Les dangers suivants Insécurité...
  • Page 33 indiqué sur la figure 3e. Avant de démarrer le moteur, vous devriez ef- 4. Soulevez le clapet d‘éjection (pos. 5a) d‘une fectuer ce processus quelques fois afin de vous main et accrochez le sac collecteur d‘herbe assurer que le levier et les cordons de démarrage (pos.
  • Page 34 Pour utiliser la fonction paillage, décrochez le sac Tondre Le moteur est réglé sur une vitesse de coupe collecteur et poussez l‘adaptateur de paillage pour le gazon, la collecte des éjections de gazon (pos. 4b) dans l‘orifice d‘éjection et fermez le cla- dans le sac collecteur et pour une longue durée pet d’éjection.
  • Page 35 7. Nettoyage, maintenance, 7.2.2 Lame Pour des raisons de sécurité, ne faites affûter, stockage, transport et commande détordre ou monter votre lame que par un atelier de pièces de rechange homologué. Afin d‘obtenir un résultat optimal, il est conseillé de faire contrôler la lame une fois Danger ! par an.
  • Page 36 7.2.6 Réparation 7.4 Préparation de la tondeuse pour le trans- Après une réparation ou une maintenance, port assurez-vous que toutes les pièces importantes en matière de sécurité soient bien en place et en Avertissement ! Ne retirez pas l‘essence dans bon état.
  • Page 37 7.6 Commande de pièces de rechange : Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: • Type de l’appareil • No. d’article de l’appareil • No. d’identification de l’appareil • No. de pièce de rechange de la pièce requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à...
  • Page 38 9. Plan de recherche des erreurs Avertissement : éteignez d‘abord le moteur et retirez la cosse de bougie d‘allumage avant de procéder à des vérifications ou des réglages. Avertissement : lorsqu‘après un réglage ou une réparation, le moteur a tourné pendant quelques minu- tes, pensez que l‘échappement et d‘autres pièces sont brûlantes.
  • Page 39 Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 40 Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 165 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 46/1 S HW B&S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Page 166 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Benzin-Rasenmäher GC-PM 51/1 S HW B&S (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Page 167 - 167 - Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 167 17.09.14 10:41...
  • Page 168 EH 09/2014 (01) Anl_GC_PM_46_1_51_1_S_HW_BS_SPK7.indb 168 17.09.14 10:41...

Ce manuel est également adapté pour:

Gc-pm 51/1 s hw b&s34.047.00Gc-pm 46/1 s hw b&s