eXemPLeS De montaGe aVeC JuPe
eJemPLoS De montaJe Con FaLDón
VoorBeeLDen
Français
A
Exemples de montage sans thermostat au
bord de la baignoire
monter la baignoire balnéo avec au moins un
côté longitudinal ou plusieurs côtés contre le
mur et la revêtir de jupe(s) pour baignoires
balnéo de la série Funpool.
assurer l'aération et l'entretien par une (des)
jupe(s) amovible(s).
(Le montage avec jupe pour baignoires
balnéo de la série Funpool est décrit ci-
après)
B
Exemple de montage avec thermostat au
bord de la baignoire, seulement possible
en liaison avec support carrelé (fig. C)
monter la baignoire balnéo avec au moins un
côté longitudinal ou plusieurs côtés contre le
mur et la revêtir de jupe(s) pour baignoires
balnéo de la série Funpool.
assurer l'aération et l'entretien par une (des)
jupe(s) amovible(s).
(Le montage avec jupe pour baignoires
balnéo de la série Funpool est décrit ci-
après)
C
Exemple de montage d'un support carrelé
Lorsqu'un whirlpool est monté avec un
thermostat sur le bord de la baignoire,
la présence d'un support carrelé s'avère
impérativement nécessaire.
Largeur du support carrelé : au moins 10
cm.
86
Español
A
Ejemplo de montaje sin termostato
integrado en la bañera
Bañera de hidromasaje con al menos un lado
lateral o varios lados montados en la pared
y revestida con faldón(es) de la bañera de
hidromasaje serie Funpool.
La
ventilación
y
el
acceso
mantenimiento están garantizados mediante
faldón(es) de quita y pon.
(el montaje con faldón de la serie de bañeras
de hidromasaje Funpool está descrito a
continuación)
B
Ejemplo de montaje con termostato
integrado en la bañera, sólo en
combinación con base alicatada (fig. C ).
Bañera de hidromasaje con al menos un lado
lateral o varios lados montados en la pared
y revestida con faldón(es) de la bañera de
hidromasaje serie Funpool.
La
ventilación
y
el
acceso
mantenimiento están garantizados mediante
faldón(es) de quita y pon.
(el montaje con faldón de la serie de bañeras
de hidromasaje Funpool está descrito a
continuación)
C
Ejemplo de montaje de una base alicatada
Para la instalación de un whirlpoolcon
termostato integrado en la bañera es
imprescindible una base alicatada.
anchura mínima de la base alicatada: 10
cm.
Nederlands
A
Montagevoorbeelden zonder
badrandthermostaat
Whirlpool
afgewerkt
badombouwpanelen
Beluchting via de luchtkieren voorzien.
Service via afneembare panelen mogelijk.
para
el
(De montage met afdekking van de
whirlpoolserie
beschreven).
B
Montagevoorbeeld met
badrandthermostaat in combinatie met
getegeld planchet (afb. C ) mogelijk
Whirlpool
afgewerkt
badombouwpanelen
Beluchting via de luchtkieren voorzien.
Service via afneembare panelen mogelijk.
(De montage met afdekking van de
para
el
whirlpoolserie
beschreven).
C
Montagevoorbeeld van een getegeld
planchet
Bij de montage van een whirlpool met
badrandthermostaat is een getegeld planchet
dringend vereist.
Breedte getegeld planchet min. 10cm.
met
Pharo
Funpool
wordt
hierna
met
Pharo
Funpool
wordt
hierna