Burkert AirLINE 8644 Démarrage Rapide page 9

Type 8644
Remarques sur la compatibilité et les niveaux de révision
4.3 Caractéristiques de différenciation
entre les îlots de distributeurs REV.1
et REV.2
Cela ne concerne que les îlots de distribution, variante
« WAGO ».
Couleur des bagues de déverrouillage (connecteurs
enfichables)
REV.1
noir
Disposition des canaux des raccords de travail
REV.1
parallèle
Remarque sur la plaque signalétique de l'îlot de distributeurs
REV.1
sans indication « REV. »
REV.2
bleu
REV.3
ondulé
REV.2
avec indication « REV.2 »
4.4 Caractéristiques de différenciation
entre les vannes simples REV.1 et
REV.2
Cela ne concerne que les îlots de distribution, variante
« WAGO ».
Vannes simples REV.1 :
Les vannes simples de type 6524 3/2 voies et de type 6525
5/2 voies ont le même modèle de bride vers le module de base
pneumatique. Ce modèle de bride pour vanne simple diffère de
celui pour vanne double de type 6524 2x3/2 voies.
Vannes simples REV.2 :
Par rapport à la REV.1, les modèles de bride des vannes vers
les modules de base pneumatiques ont été standardisés. Les
vannes simples 3/2 voies et 5/2 voies ainsi que les vannes
doubles 2x3/2 voies ont désormais le même modèle de bride
pneumatique standardisé.
taille différente des canaux
Vannes simples REV.1
avec modèle de bride « FM14 »
Fig. 1: Différences dans les modèles de bride de REV.1 à REV.2 pour les
vannes simples type 6524 et type 6525
Français
Vannes simples REV.2
avec modèle de bride « FM20 »
53