Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Powierzchnia strefy roboczej zależy tak samo od
rodzaju pracy do wykonania jak i od rozmiaru drzewa
czy przedmiotu do obróbki. Operator musi być
świadomy oraz musi kontrolować wszystko, co dzieje
się na obszarze pracy.
■
W trakcie cięcia nie należy przemieszczać piły do tyłu i do
przodu. Cięcie łańcuchem odbywa się samoczynnie, a
interwencja operatora w tym zakresie jest niepożądana.
Łańcuch powinien być ostry. Nie należy przepychać
łańcucha w szczelinie.
■
W końcowym etapie cięcia nie należy wywierać nacisku
na pilarkę. Należy przygotować się na utrzymanie
ciężaru narzędzia, które wyjdzie z ciętego drewna. W
przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo doznania
poważnych obrażeń ciała.
■
Nie należy zatrzymywać pilarki w trakcie cięcia. Pilarka
powinna pracować przez cały czas aż do wyjścia z
ciętego drewna.
■
Aby zmniejszyć ryzyko wypadku wynikające z zetknięcia
z ruchomymi częściami, zawsze zatrzymać produkt,
wymontować akumulator i sprawdzić, czy wszystkie
części ruchome całkowicie się zatrzymały.
●
przed czyszczeniem lub usuwaniem zablokowanego
materiału
●
przed pozostawieniem produktu bez nadzoru
●
przed montażem lub demontażem osprzętu
●
przed sprawdzeniem, konserwacją lub obsługą
produktu
■
Długotrwałe użytkowanie narzędzia może spowodować
obrażenia ciała lub nasilić dolegliwości zdrowotne. W
przypadku długotrwałego użytkowania jakiegokolwiek
produktu należy robić regularne przerwy.
■
W przypadku upuszczenia produktu, narażenia jej
na silne uderzenie lub w przypadku wystąpienia
nietypowych wibracji należy natychmiast zatrzymać
produkt i sprawdzić, czy nie ma oznak uszkodzenia lub
ustalić przyczynę wibracji. Wszelkie uszkodzone części
muszą być odpowiednio naprawione lub wymienione w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
■
Produkt należy stosować tylko w temperaturach od 0°C
do 40°C.
■
Produkt należy przechowywać w miejscu, w którym
temperatura otoczenia wynosi od -10°C do 50°C.
ŚRODKI OCHRONY OSOBISTEJ
Dobrej jakości środki ochrony osobistej stosowane przez
zawodowców pomogą ograniczyć ryzyko obrażeń ciała u
operatora. Podczas pracy z produktem należy stosować
następujące środki ochrony osobistej:
■
Kask
–
powinien być zgodny z normą EN 397 i posiadać
oznaczenie CE
■
Środki ochrony słuchu
–
powinien być zgodny z normą EN 352-1 i mieć
oznaczenie CE
■
Środki ochrony oczu i twarzy
–
powinny posiadać oznaczenie CE i być zgodne
z normą EN 166 (okulary ochronne) lub EN 1731
(siatkowe osłony twarzy)
■
Rękawice
–
powinien być zgodny z normą EN ISO 11393-4 i
posiadać oznaczenie CE
■
Środki ochrony nóg (spodnie robocze)
–
powinna być zgodna z normą EN ISO 11393-2, mieć
oznaczenie CE oraz zapewniać całościową ochronę.
■
Buty ochronne dla operatora przycinarki
–
powinny być zgodne z normą EN ISO 20345:2004
i oznaczone tarczą przedstawiającą piłę do cięcia
w celu wykazania zgodności z normą EN ISO
11393-3. (Sporadyczni użytkownicy mogą używać
butów ochronnych z metalową wkładką ochronną
oraz ochronnymi mieszkami zgodnymi z normą EN
ISO 11393-5, jeśli podłoże jest równe i występuje
niewielkie ryzyko przewrócenia się lub zaplątania się
w roślinność)
■
Kurtki dla operatora przycinarki zapewniające ochronę
górnej części ciała
–
powinien być zgodny z normą EN ISO 11393-6 i
posiadać oznaczenie CE
AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
■
Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru, obrażeń lub
uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie wolno
zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani
ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to,
aby do urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne
ciecze. Zwarcie spowodować mogą korodujące lub
przewodzące ciecze, takie jak woda morska, określone
chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające
wybielacze.
■
Akumulator należy ładować w miejscu, w którym
temperatura otoczenia wynosi od 10°C do 38°C.
■
Akumulator należy przechowywać w miejscu, w którym
temperatura otoczenia wynosi od 0°C do 20°C.
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PRAWIDŁOWYCH
TECHNIK PODSTAWOWEGO OKRZESYWANIA I
CIĘCIA POPRZECZNEGO
SIŁY ODDZIAŁUJĄCE W DREWNIE
Gdy użytkownik zrozumie naciski i naprężenia kierunkowe
występujące wewnątrz drewna, będzie mógł ograniczyć
częstość zakleszczenia narzędzia lub przynajmniej będzie
w stanie przygotować się na nie podczas cięcia. Naprężenie
drewna oznacza, że włókna rozciągają się i wycięcie wrębu
lub szczeliny w tym miejscu ma tendencję do rozchylania
się w miarę zagłębiania piły. Jeśli kłoda opiera się na koźle i
końcówka zwisa bez podparcia, wtedy występuje naprężenie
górnej powierzchni na skutek ciężaru fragmentu zwisającej
kłody, powodując rozciąganie włókien. W ten sam sposób
spodnia część kłody będzie ściskana i włókna będą ze sobą
ściskane. Jeśli cięcie wykonywane jest w tym obszarze, wrąb
będzie miał tendencję do zamykania się podczas cięcia. Ten
sposób cięcia spowodowałby utknięcie ostrza.
RUCH DO PRZODU I DO TYŁU
Siła reakcji ma zawsze kierunek przeciwny do kierunku
ruchu łańcucha. Operator musi być gotowy do kontrolowania
tendencji produktu do samoczynnego przemieszczania się
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
97
Publicité
