Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Električne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s električnim
alatom osobama koje nisu upoznate s električnim
alatom ili ovim uputama. Električni alati su opasni u
rukama nestručnih korisnika.
■
Održavajte električne alate i pribor. Provjerite
radi pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih
dijelova, puknuća dijelova i drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad električnog alata. Ako je oštećen,
električni alat prije korištenja popravite. Većina
nezgoda uzrokovano je od strane električnih alata koji
su slabo održavani.
■
Rezne alate držite oštrim i čistim. Pravilno održavanim
reznim alatima s oštrim rubovima za rezanje, manja je
vjerojatnost zahvaćanja i lakše se kontroliraju.
■
Koristite električni alat, pribor i dijelove alata itd., u
skladu s ovim uputama i uzevši u obzir radne uvjete
i rad koji treba izvršiti. Korištenje električnog alata za
radove drugačije od njegove namjene može dovesti do
opasne situacije.
■
Održavajte ručke i površine hvata suhim, čistim i da
na njima nema ulja i masti. Skliske ručke i površine
za hvatanje ne omogućuju sigurno rukovanje i kontrolu
alata u neočekivanim situacijama.
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
■
Punite samo s punjačem navedenim od proizvođača.
Punjač koji je prikladan za jednu vrstu baterija može
dovesti do opasnosti od požara kada se koristi s drugom
baterijom.
■
Koristite AKU alate samo s posebno naznačenim
baterijama. Korištenje bilo kojih drugih baterija dovodi
do opasnosti od ozljeda i požara.
■
Kada se baterija ne koristi držite je dalje od drugih
metalnih predmeta kao što su spajalice za papir,
kovanice, ključevi, čavli, vijci ili drugi mali metalni
predmeti koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki
spoj polova baterije može izazvati opekotine ili požar.
■
Pod uvjetima loma može doći do izbacivanja
tekućine iz baterije, izbjegavajte kontakt. Ako dođe
do nehotičnog kontakta, isperite to mjesto s vodom.
Ako tekućina dospije u oči, dodatno potražite
liječničku pomoć. Tekućina koja istječe iz baterije
može dovesti do iritacije ili opekotina.
■
Nemojte koristiti bateriju ili alat koji su oštećeni ili
modificirani. Oštećene ili modificirane baterije mogu
imati nepredvidivo ponašanje, što može dovesti do
požara, eksplozije ili rizika od tjelesnih ozljeda.
■
Nemojte izlagati baterijski sklop ili alat vatri ili
visokoj temperaturi. Izlaganje vatri ili temperaturi višoj
od 130°C može dovesti do eksplozije.
■
Slijedite
sve
upute
puniti bateriju ili alat na temperaturama izvan
temperaturnog raspona specificiranog u uputama.
Nepravilno punjenje ili punjenje na temperaturama izvan
specificiranog raspona može oštetiti bateriju i povećati
rizik od požara.
ODRÆAVANJE
■
Neka vaš električni alat servisira kvalificirana osoba
za popravak koristeći samo identične zamjenske
dijelove. Ovo će osigurati da se održi sigurnost
električnog alata.
za
punjenje
i
nemojte
■
Nikada
nemojte
popravljati
Popravak oštećenih baterija smije izvoditi isključivo
proizvođač ili ovlašteni servisni centar.
OPĆA SIGURNOSNA UPOZORENJA
AKUMULATORSKE PILE ZA OREZIVANJE
■
Tijekom rada s pilom za orezivanje, sve dijelove
tijela držite podalje od lanca pile. Prije nego što
pokrenete pilu za orezivanje, uvjerite se da lanac
pile ne dodiruje ništa. Trenutak nepažnje tijekom rada
s pilama za orezivanje može prouzročiti zapetljavanje
vaše odjeće ili tijela u lanac pile.
■
Pilu za orezivanje uvijek držite s jednom rukom na
stražnjoj ručki, a s drugom rukom na prednjoj ručki.
■
Pilu za orezivanje držite isključivo za izolirane
površine za hvatanje, pošto lanac pile može
dotaknuti skriveno ožičenje. Lančane pile koje su
u doticaju sa žicom i pod naponom izložene metalne
dijelove pile za orezivanje mogu staviti pod napon i
mogu prouzročiti strujni udar rukovatelju.
■
Nosite sredstva za zaštitu očiju Preporučuje se
dodatna zaštitna oprema za zaštitu sluha, glave,
ruku, nogu i stopala. Odgovarajuća zaštitna oprema
smanjit će nastanak tjelesnih ozljeda izazvanih letećim
krhotinama ili slučajnim kontaktom s lancem pile.
■
Pilu za orezivanje nemojte koristiti dok ste na stablu,
na ljestvama, na krovu ili na bilo kojem nestabilnom
osloncu. Ako pilu za orezivanje koristite na taj način,
moglo bi doći do teških tjelesnih ozljeda.
■
Uvijek zadržavajte pravilan stav nogu i pilom za
orezivanje rukujte samo dok stojite na čvrstoj,
sigurnoj i ravnoj površini. Skliske ili nestabilne
površine mogu prouzročiti gubitak ravnoteže ili nadzora
nad pilom za orezivanje.
■
Kada režete granu koja je zategnuta pazite se
povratnog udara. Kada se napetost u drvenim vlaknima
smanji, napeta grana može udariti rukovatelja i/ili izbaciti
pilu za orezivanje izvan kontrole.
■
Poduzmite posebne mjere opreza prilikom rezanja
žbunja ili mladica. Tanki materijal može se zahvatiti
lancem pile i biti odbačen prema vama ili vas izbaciti iz
ravnoteže.
■
Pilu za orezivanje nosite držeći je za stražnju ručku
dok je isključena i udaljena od vašeg tijela. Prilikom
prenošenja ili skladištenja pile za orezivanje, uvijek
na nju pričvrstite pokrov vodilice lanca. Pravilno
rukovanje pilom za orezivanje smanjit će mogućnost
slučajnog kontakta s pokretnim lancem pile.
■
Slijedite upute za podmazivanje, zatezanje lanca
i promjenu mača i lanca pile. Nepravilno zategnut
ili podmazan lanac može puknuti ili povećati šansu za
povratni udar.
■
Režite samo drva. Pilu za orezivanje ne koristite
za namjene za koje nije predviđena. Primjer: pilu za
orezivanje ne koristite za rezanje metala, plastike, zidova
ili građevinskih materijala koji nisu od drva. Korištenje
pile za orezivanje za radnje različite od onih za koje je
namijenjena može dovesti do opasne situacije.
■
Ova pila za orezivanje nije namijenjena za sječu
stabala. Korištenje pile za orezivanje za radnje drukčije
od predviđenih moglo bi dovesti do teških ozljeda
rukovatelja ili nazočnih osoba.
Prijevod originalnih uputa
oštećene
baterije.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
145
Publicité
