Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Pred vykonávaním akýchkoľvek úprav, výmenou
príslušenstva alebo uskladnením elektrického náradia
odpojte elektrickú zástrčku zo zdroja napájania a/
alebo vyberte z elektrického náradia súpravu batérií,
ak sa dá vybrať. Takéto preventívne opatrenie znižuje
riziko neúmyselného spustenia mechanického nástroja.
■
Nečinné
mechanické
dosahu detí a nedovoľte používať mechanický
nástroj osobám neoboznámeným s mechanickým
nástrojom
alebo
týmito
nástroje sú v rukách netrénovaných osôb nebezpečné.
■
Vykonávajte
údržbu
príslušenstva. Skontrolujte, či pohyblivé diely nie sú
nesprávne nastavené alebo zablokované, či niektoré
diely nie sú poškodené, ako aj akýkoľvek iný stav, ktorý
by mohol ovplyvniť činnosť mechanického nástroja. V
prípade poškodenia nechajte mechanický nástroj pre
použitím opraviť. Veľké množstvo nehôd je spôsobených
nedostatočnou údržbou mechanických nástrojov.
■
Rezacie nástroje udržiavajte ostré a v čistote.
Správne udržiavané rezacie nástroje s ostrými ostriami
sa menej pravdepodobne zaseknú a ľahšie sa ovládajú.
■
Mechanický nástroj, príslušenstvo a vrtáky a pod.,
používajte v súlade s týmto návodom, pričom berte
do úvahy pracovné podmienky a úlohu, ktorú chcete
vykonať. Pri používaní mechanického nástroja na iné ako
určené činnosti môže dôjsť k nebezpečným situáciám.
■
Rukoväte a úchopné povrchy udržiavajte suché,
čisté a bez zvyškov oleja či maziva. Klzké rukoväte a
úchopné povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu a
ovládanie nástroja v neočakávaných situáciách.
POUŽÍVANIE AKUMULÁTORA A STAROSTLIVOSŤ OŇ
■
Nabíjajte len s použitím nabíjačky špecifikovanej
výrobcom. Nabíjačka, ktorá je vhodná pre jeden typ
jednotky akumulátora, môže pri použití s inou jednotkou
akumulátora spôsobiť riziko požiaru.
■
Používajte len mechanické nástroje so špecificky
určenými jednotkami akumulátorov. Pri použití iných
jednotiek akumulátora vzniká riziko poranenia a požiaru.
■
Keď sa jednotka akumulátora nepoužíva, nedávajte
ju do blízkosti iných kovových objektov, ako sú
papierové sponky, mince, kľúče, klince, skrutky či
iné malé kovové predmety, ktoré by mohli skratovať
svorky. Pri skratovaní svoriek akumulátora môže dôjsť
k popáleninám alebo požiaru.
■
Za nevhodných podmienok, keď by z batérie
vytekala
kvapalina,
ňou. Pri náhodnom kontakte opláchnite vodou.
Ak tekutina zasiahne oči, dodatočne vyhľadajte
lekársku pomoc. Tekutina vytečená z akumulátora
môže spôsobiť podráždenie alebo popáleniny.
■
Poškodenú alebo upravenú súpravu batérií alebo
náradie nepoužívajte. Poškodené alebo upravené
batérie môžu vykazovať nepredvídateľné správanie s
následkom požiaru, výbuchu alebo poranenia.
■
Súpravu batérií ani náradie nevystavujte účinkom
ohňa ani nadmernej teploty. Vystavenie účinkom ohňa
alebo teploty nad 130 °C môže spôsobiť výbuch.
■
Dodržiavajte všetky pokyny na nabíjanie a súpravu
batérií ani náradie nenabíjajte mimo rozsahu teplôt,
ktorý je uvedený v pokynoch. Nesprávne nabíjanie
alebo nabíjanie pri teplotách mimo uvedeného rozsahu
môže poškodiť batériu a zvýšiť riziko vzniku požiaru.
nástroje
odložte
mimo
pokynmi.
Mechanické
elektrického
náradia
predchádzajte
kontaktu
OPRAVY
■
Servis
mechanického
kvalifikovanému
použitím len identických náhradných dielov. Takto
zachováte bezpečnosť mechanického nástroja.
■
Nikdy nevykonávajte servis poškodených súprav
batérií. Servis súprav batérií sme vykonávať len výrobca
alebo autorizovaní poskytovatelia servisu.
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE
PÍLU NA PREREZÁVANIE
a
■
Počas obsluhy píly na prerezávanie majte všetky
časti tela v bezpečnej vzdialenosti od reťaze. Skôr
ako spustíte pílu na prerezávanie sa presvedčte, že
reťaz sa ničoho nedotýka. Chvíľka nepozornosti pri
obsluhe píly na prerezávanie môže viesť k zamotaniu
vášho odevu alebo tela do reťaze.
■
Pílu na prerezávanie vždy držte jednou rukou na
zadnej rukoväti a druhou rukou na prednej rukoväti.
■
Pílu na prerezávanie držte len za izolované povrchy
na uchopenie, pretože reťaz môže prísť do kontaktu
so skrytým vedením. Reťaze, ktoré sa dotknú kábla
pod napätím, môžu spôsobiť vodivosť nechránených
kovových častí píly na prerezávanie a spôsobiť obsluhe
zasiahnutie elektrickým prúdom.
■
Používajte chrániče zraku Odporúčame používať
ďalšie ochranné prostriedky na ochranu sluchu, rúk,
nôh a chodidiel. Primerané ochranné prostriedky znížia
možnosť poranenia letiacimi úlomkami či náhodným
kontaktom s pílovou reťazou.
■
Pílu na prerezávanie neobsluhujte na strome, na
rebríku, na streche ani na inej nestabilnej podpere.
Obsluha píly na prerezávanie týmto spôsobom môže
mať za následok vážne poranenie osôb.
■
Vždy si zachovajte pevný postoj a pri obsluhe píly
na prerezávanie stojte iba na pevnom, bezpečnom a
rovnom povrchu. Klzké alebo nestabilné povrchy môžu
spôsobiť stratu rovnováhy alebo kontroly nad pílou na
prerezávanie.
■
Pri rezaní konára, ktorý je napnutý, dávajte pozor na
spätný náraz. Pri uvoľnení napätia v drevenom vlákne
môžu pružné zaťažené konáre zasiahnuť obsluhu a/
alebo spôsobiť stratu kontroly nad pílou na prerezávanie.
■
Pri rezaní kríkov a mladých stromčekov buďte
mimoriadne opatrní. Tenký materiál sa môže zachytiť
v pílovej reťazi a môže šľahnúť smerom k vám alebo vás
vyviesť z rovnováhy.
s
■
Pílu na prerezávanie prenášajte vypnutú a držte ju za
zadnú rukoväť a v dostatočnej vzdialenosti od tela. Pri
preprave alebo skladovaní píly na prerezávanie vždy
na pílu nasaďte kryt vodiacej lišty. Náležitá manipulácia
s
pílou
na
prerezávanie
náhodného kontaktu s pohybujúcou sa reťazou.
■
Dodržiavajte pokyny týkajúce sa mazania, napínania
reťaze a výmeny lišty a reťaze. Nesprávne napnutá
alebo namazaná reťaz sa môže pretrhnúť alebo zvýšiť
pravdepodobnosť spätného nárazu.
■
Píľte len drevo. Pílu na prerezávanie nepoužívajte
na účely, na ktoré nie je určená. Napríklad: pílu na
prerezávanie nepoužívajte na rezanie kovov, plastov,
muriva alebo iných než drevených stavebných materiálov.
Použitie píly na prerezávanie na iné účely, než na aké je
určená, môže viesť k vzniku nebezpečnej situácie.
Preklad originálnych pokynov
nástroja
prenechajte
servisnému
pracovníkovi
zníži
pravdepodobnosť
s
EN
EN
FR
FR
DE
DE
ES
ES
IT
IT
NL
NL
PT
PT
DA
DA
SV
SV
FI
FI
NO
NO
RU
RU
PL
PL
CS
CS
HU
HU
RO
RO
LV
LV
LT
LT
ET
ET
HR
HR
SL
SL
SK
SK
BG
BG
UK
UK
TR
TR
EL
159
Publicité
