Clatronic EM 3062 Mode D'emploi & Garantie page 3

....................................37
Garantie...................................................1
5
Données techniques...............................15
Instrucciones de servicio
........................17 Datos
técnicos.........................................19
Garantia................................................
...19
Indice
Indicación de los elementos de manejo...3
Índice
Descrição dos elementos .........................3
áttekintéseé...................3
Características
técnicas.........................23
Garantía
..................................................24
.................21
Indice
Elementi di comando................................3
прибора..........................3
Istruzioni per l'uso...................................25
эксплуатации..............50
Dati tecnici...............................................27
данные............................52
Garanzia..................................................28
05-EM 3062 3
techniczne.....................................39
E
Página
.........................3
P
Página Tartalom
Műszaki adatok.......................................48
Garancia..................................................49
I
Pagina
Gwarancja...............................................4
0
Dane
Návod k
.......................................42 Technické
údaje......................................44
Záruka..................................................
...45
CZ
Obsah
Přehled ovládacích prvků
A kezelő elemek
A hasznalati utasítás...............................46
RUS
Содержание
Обзор деталей
Руководство по
Технические
H
Гарантия.................................................53
I
použití
Strana
H
Oldal
Manu
al de
instru
ções...
..........
стр.
RUS
G
B
N
PL
CZ