Clatronic EWB 3526 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Clatronic EWB 3526. Nous avons 1 Clatronic EWB 3526 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Clatronic EWB 3526 Mode D'emploi (66 pages)

Marque: Clatronic | Catégorie: Machines à glaçons | Taille: 1.98 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  
  3
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  
  6
- Allgemeine Hinweise
  
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- Auspacken des Gerätes
  
  6
- Bedienung
  
  7
  - Elektrischer Anschluss
    7
  - Hauptschalter
    7
  - Anzeigelampe ICE FULL
    7
  - Anzeigelampe ADD WATER
    7
  - Anzeigelampe WORK
    7
- Herstellen von Eiswürfeln
  
  7
- Beenden der Eiswürfelzubereitung
  
  7
- Reinigung und Wartung
  
  8
- Aufbewahrung
  
  8
- Fehlerbehebung
  
  8
- Technische Daten
  
  9
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  
  9
- Garantie
  
  9
  - Garantiebedingungen
    9
  - Garantieabwicklung
    10
- Entsorgung
  
  10
  - Bedeutung des Symbols „Mülltonne
    10
Dutch

11
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
  - Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
    11
  - Waarschuwing
    12
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  
  13
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  
  13
- Algemene Opmerkingen
  
  13
  - Beoogd Gebruik
    13
  - Het Apparaat Uitpakken
    13
    
    Opmerking
    13
    
    Let Op
    13
    
    Overzicht Van de Bedieningselementen
    13
    
    Elektrische Aansluiting
    13
    
    Hoofdschakelaar
    13
    
    Controlelampje ICE FULL
    13
  - Werking
    13
    
    Controlelampje ADD WATER
    14
    
    Controlelampje WORK
    14
  - Ijsblokjes Maken
    14
  - Stop Het Produceren Van Ijsblokjes
    14
  - Reiniging en Onderhoud
    14
    
    Ijsblokjes Container
    15
    
    Behuizing en Binnenkant
    15
    
    Restwater Afvoeren
    15
  - Opslaan
    15
  - Probleemoplossing
    15
  - Technische Gegevens
    16
  - Verwijdering
    16
  - Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
    16
Français

17
- Conseils de Sécurité Spécifiques pour Cet Appareil
  17
- Avertissement
  18
- Attention
  19
- Note
  
  19
- Utilisation Prévue
  
  19
- Déballer L'appareil
  
  19
- Fonctionnement
  
  19
  - Raccordement Électrique
    19
  - Interrupteur Principal
    20
  - Voyant ICE FULL
    20
  - Voyant ADD WATER
    20
  - Voyant WORK
    20
- Fabrication des Glaçons
  
  20
- Arrêter la Production de Glaçons
  
  20
- Nettoyage et Entretien
  
  20
  - Bac à Glaçons
    21
  - Boîtier et Intérieur
    21
  - Vidanger L'eau Résiduelle
    21
- Stockage
  
  21
- Dépannage
  
  21
- Données Techniques
  
  22
  - Signification du Symbole « Poubelle
    22
- Élimination
  
  22
Español

23
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  23
- Aviso
  24
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  
  25
  - Desembalaje del Aparato
    25
  - Funcionamiento
    25
    
    Conexión Eléctrica
    25
    
    Interruptor Principal
    25
    
    Luz Indicadora ICE FULL
    25
    
    Luz Indicadora ADD WATER
    26
    
    Luz Indicadora WORK
    26
  - Uso Previsto
    25
  - Detener la Producción de Cubitos
    26
  - Hacer Cubitos de Hielo
    26
  - Limpieza y Mantenimiento
    26
    
    Contenedor de Cubos de Hielo
    27
    
    Carcasa E Interior
    27
    
    Desagüe el Agua Residual
    27
  - Almacenamiento
    27
  - Solución de Problemas
    27
  - Datos Técnicos
    28
  - Eliminación
    28
  - Significado del Símbolo "Cubo de Basura
    28
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  
  25
  - Atención
    25
- Notas Generales
  
  25
  - Nota
    25
Italiano

29
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questo Apparecchio
  29
- Avviso
  30
- Attenzione
  31
- Per Questo Apparecchio
  
  31
  - Disimballaggio Dell'apparecchio
    31
  - Elementi DI Comando
    31
  - Funzionamento
    31
    
    Collegamento Elettrico
    32
    
    Interruttore Principale
    32
    
    Spia Luminosa ICE FULL
    32
    
    Spia Luminosa ADD WATER
    32
    
    Spia Luminosa WORK
    32
  - Nota
    31
  - Uso Previsto
    31
  - Come Preparare I Cubetti DI Ghiaccio
    32
  - Interrompere la Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio
    32
  - Pulizia E Manutenzione
    32
    
    Contenitore DI Cubetti DI Ghiaccio
    33
    
    Alloggiamento E Parte Interna
    33
    
    Drenare L'acqua Residua
    33
  - Conservazione
    33
  - Risoluzione DI Problemi
    33
  - Dati Tecnici
    34
  - Significato del Simbolo "Eliminazione
    34
  - Smaltimento
    34
- Note Generali
  
  31
- Avvertenze DI Sicurezza Specifiche
  
  31
English

35
- Special Safety Instructions for this Appliance
  35
- Overview of the Components
  
  37
  - Intended Use
    37
  - Operation
    37
    
    Electrical Connection
    37
    
    Main Switch
    37
    
    Indicator Lamp ICE FULL
    37
    
    Indicator Lamp ADD WATER
    37
    
    Indicator Lamp WORK
    38
  - Unpacking the Appliance
    37
  - Cleaning and Maintenance
    38
    
    Ice Cube Container
    38
    
    Casing and Interior
    39
    
    Drain Residual Water
    39
  - Making Ice Cubes
    38
  - Stop Ice Cube Production
    38
  - Storage
    39
  - Technical Data
    39
  - Troubleshooting
    39
  - Disposal
    40
  - Meaning of the "Dustbin" Symbol
    40
- Special Safety Instructions for this Appliance
  
  37
- General Notes
  
  37
Polski

41
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  41
- Ogólne Uwagi
  
  43
  - Przeznaczenie
    43
  - Wypakowanie Urządzenia
    43
  - Czyszczenie I Konserwacja
    44
    
    Pojemnik Na Kostki Lodu
    45
    
    Obudowa I Wnętrze
    45
    
    Spuść Resztki Wody
    45
  - Działanie
    44
    
    Połączenie Elektryczne
    44
    
    Przełącznik Główny
    44
    
    Lampka Sygnalizacyjna ICE FULL
    44
    
    Lampka Sygnalizacyjna ADD WATER
    44
    
    Lampka Sygnalizacyjna WORK
    44
  - Produkcja Kostek Lodu
    44
  - Zatrzymanie Produkcji Kostek Lodu
    44
  - Przechowywanie
    45
  - Rozwiązywanie Problemów
    45
  - Dane Techniczne
    46
  - Warunki Gwarancji
    46
  - Usuwanie
    47
  - Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
    47
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia 41
  
  43
- PrzegląD Elementów Obsługi
  
  44
Magyar

48
- A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Előírások
  48
- A Készülékre Vonatkozó Speciális
  
  50
  - A Kezelőelemek Áttekintése
    50
  - A Készülék Kicsomagolása
    50
  - Működtetés
    50
    
    Elektromos Csatlakozás
    50
    
    Főgomb
    51
    
    ICE FULL Jelzőlámpa
    51
    
    ADD WATER Jelzőlámpa
    51
    
    WORK Jelzőlámpa
    51
  - Rendeltetésszerű Használat
    50
  - A Jégkocka-Fagyasztás Leállítása
    51
  - Jégkocka Készítése
    51
  - Tisztítás És Karbantartás
    51
    
    Jégkocka-Tartó
    52
    
    Burkolat És Belső Részek
    52
    
    A Maradék Víz Eltávolítása
    52
  - Hibaelhárítás
    52
  - Tárolás
    52
  - A „Kuka" Piktogram Jelentése
    53
  - Műszaki Adatok
    53
  - Selejtezés
    53
- Általános Megjegyzések
  
  50
- Biztonsági Előírások
  
  50
Русский

54

Produits Connexes

Clatronic Catégories

Appareils de cuisine

Aspirateurs

Cafetières Bouilloires Fers à repasser

Plus Manuels Clatronic

Clatronic EWB 3526 Manuels

Clatronic EWB 3526 Mode D'emploi (66 pages)

Table des Matières

Deutsch

Übersicht der Bedienelemente

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Allgemeine Hinweise

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Auspacken des Gerätes

Bedienung

Herstellen von Eiswürfeln

Beenden der Eiswürfelzubereitung

Reinigung und Wartung

Aufbewahrung

Fehlerbehebung

Technische Daten

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Garantie

Entsorgung

Dutch

Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat

Overzicht Van de Bedieningselementen

Algemene Opmerkingen

Français

Note

Utilisation Prévue

Déballer L'appareil

Fonctionnement

Fabrication des Glaçons

Arrêter la Production de Glaçons

Nettoyage et Entretien

Stockage

Dépannage

Données Techniques

Élimination

Español

Indicación de Los Elementos de Manejo

Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato

Notas Generales

Italiano

Per Questo Apparecchio

Note Generali

Avvertenze DI Sicurezza Specifiche

English

Overview of the Components

Special Safety Instructions for this Appliance

General Notes

Polski

Ogólne Uwagi

Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia 41

PrzegląD Elementów Obsługi

Magyar

A Készülékre Vonatkozó Speciális

Általános Megjegyzések

Biztonsági Előírások

Русский

Предназначение

Распаковка Устройства

Обзор Деталей Прибора

Эксплуатация

Производство Кубиков Льда

Остановка Производства Кубиков Льда

Очистка И Обслуживание

Produits Connexes

Clatronic Catégories