Publicité
2
|
Au nouvel acquéreur :
Félicitations! Vous êtes le nouvel acquéreur d'un appareil de chauffage au gaz haut de gamme fabriqué par REGENCY
d'extérieur Horizon
HZO60 a été conçu pour vous procurer toute la chaleur et le charme d'un foyer, sur simple pression d'un interrupteur.
®
Ce modèle est homologué par Warnock Hersey/Intertek pour en assurer la sécurité et l'efficacité. Notre marque de commerce vous garantit
un appareil économique qui vous procurera confort en toute sécurité. Veuillez prendre le temps de vous familiariser avec les présentes
instructions et les multiples caractéristiques de votre foyer Regency
X X
X X
X X
919-780a
Part # 919-780a
Class IIIA marking
Size@ 100% - 6"H x 2.7"W
Black font on silver background
Apr. 27/17:
Created draft
May 8/20:
Rev A. Wording changed
AVERTISSEMENT
Une mauvaise installation, un réglage incorrect, la modification,
l'entretien ou la maintenance de l'appareil peut entraîner des bles-
sures ou des dommages matériels. Veuillez lire attentivement les
consignes d'installation, d'utilisation et d'entretien avant d'installer
ou d'entretenir cet équipement.
2
| Foyer au gaz Horizon® HZO60 de Regency
DANGER
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon monoxide which has no
odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed space such as a
camper, tent, car or home
MONOXYDE DE CARBONE
Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone, un gaz
inodore.
L'utilisation de cet appareil dans des espaces clos peut entraîner
la mort.
Ne jamais utiliser cet appareil dans un espace clos comme un
véhicule de camping, une tente, une automobile ou une maison.
AVERTISSEMENT
LA VITRE CHAUDE
CAUSERA DES BRÛLURES
NE TOUCHEZ PAS LA
VITRE JUSQU'ELLE AIT
REFROIDIE.
.
®
.
Une surface vitrée chaude
peut causer des brûlures.
Laisser refroidir la surface
vitrée avant de la toucher.
Ne jamais laisser un enfant
toucher la surface vitrée.
. Le foyer au gaz
®
Publicité
