Manuels Connexes pour Petra KM 26.07
Sommaire des Matières pour Petra KM 26.07
- Page 1 KaffeeAutomat KM 26.07 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing...
- Page 2 Gebrauchsanweisung Vor dem Benutzen ten o.Ä. oder in der Nähe der offe- • Das Gerät nicht in Betrieb nehmen das Gerät längere Zeit außer Betrieb Die Gebrauchsanweisung aufmerk- nen Gasflamme abstellen, das Ge- bzw. sofort Netzstecker ziehen, wenn: war, einen Kochvorgang mit maxi- sam lesen.
- Page 3 Die folgenden Angaben sind Richt- Den Vorgang mit jeweils frischem dem Aufleuchten der Kontrollleuchte werte, die sich auf einen täglichen Entkalker so oft wiederholen, bis die petra-electric beginnt der Brühvorgang. Gebrauch im Haushalt beziehen: störende Geräuschbildung beseitigt ist. Kundendienst Nach Beendigung des Durchlaufes Niemals heiße Entkalkerlösung in...
- Page 4 Haushalt schnell und einfach von Kalk. Seine For- mel steht für eine effiziente und gleich- zeitig materialscho- nende, lebensmittel- sichere und um- weltverträgliche Ent- kalkung. durgol ® express ist im ausgewählten Fachhandel oder bei petra-electric in einer 500 ml-Flasche erhältlich.
- Page 5 Instructions for use Before Using the surfaces. Coffee filter • The glass jug must not be used in • Do not use the appliance without Read the instructions carefully. They Swing filter out toward the front when fill- a microwave oven. water.
- Page 6 Cleaning and maintenance 1° dH corresponds to aprox. 0.18 mmol/l the first use. the following code: Ca and MG Ions green/yellow: Earth Damages caused by the non-obser- Disconnect the appliance from the blue: Neutral vance of these instructions are not socket and let the coffeemaker cool brown: Live...
- Page 7 Its formula guarantees efficient yet gentle, food-safe and environmentally-friend- ly decalcification. ® durgol express is available at selected specialized retailers and from petra-electric in a bottle of 500ml.
- Page 8 Mode d’emploi Avant utilisation Préparation du café • • Ne pas poser l’appareil sur des Faire détartrer l’appareil régulière- Lire attentivement le mode d’emploi. Mettre l’eau froide dans le réservoir. surfaces sensibles à l’eau. Les ment. Il comprend des indications impor- •...
- Page 9 à la directive d'utilisation du sélectionnés et par Cet appareil est conforme aux petra-electric. un peu de produit vaisselle et frotter fabricant. directives européennes à froid. Remplir le récipient d'eau frais tout 2006/95/CE et 89/336/CEE.
- Page 10 Istruzioni per l’uso Prima dell’uso superfici sensiblili all’acqua poichè a far riparare. mo risciacquare con acqua calda il • gli spruzzi potrebbero rovinarle. Decalcificare l’apparecchio regolar- filtro e il bricco . Leggere attentamente le istruzioni • Non accendere l’apparecchio senza mente.
- Page 11 Staccare la spina dalla presa di cor- Non si assumono garanzie per danni petra-electric, disp- rente e lasciar raffeddare l’apparec- che potrebbero subentrare in caso di onibile in confezione Utilizzare un normale decalcificatore da 500 ml.
- Page 12 Instrucciones de uso Antes de usar ficies calientes como la placa del - cualquier defecto después de una jarro con agua caliente. horno o similares, o cerca de una caída o algo similar es observado. Lea estas instrucciones detallada- Preparación del café llama de gas libre;...
- Page 13 No la dos por no observar estas indica- petra-electric está la administración municipal. disponible en botella sumerja nunca en agua. Use un ciones de descalcificación.
- Page 14 Gebruiksaanwijzing Voor ingebruikname stopcontact. woordelijk is, toeziet of duidelijke • Reparaties aan het apparaat • Til het apparaat nooit aan het instructies heeft gegeven, hoe het Lees deze gebruiksaanwijzing aan- mogen, evenals de vervangen van snoer op. apparaat benut moet worden. dachtig door.
- Page 15 Reiniging Voor informatie over de hardheid van dingwater via het reservoir door het petra-electric verkrijg- baar in een 500 ml fles. Neem de stekker uit het stopcontact het water in uw omgeving kunt u con- apparaat lopen.
- Page 16 - electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 D - 89331 Burgau www.petra-electric.de Änderungen vorbehalten! - 070628 - 6594 0025...