Manuels Connexes pour Petra 244000
Sommaire des Matières pour Petra 244000
- Page 1 English Français Deutsch Italiano 244000 Petra Compact4All Coffee Maker...
-
Page 5: Initial Use
Do not use a coffee filter or any ground Congratulations! coffee. When finished, dispose of the water. You have purchased a Petra product. Our aim • Clean the appliance. Refer to the section is to provide quality products with a tasteful "Cleaning and maintenance". -
Page 6: Cleaning And Maintenance
Do not remove the water reservoir while the water is boiling. Note: Petra will not be responsible for any Do not remove the coffee cup from the damage caused by descaling agents. bottom plate while making coffee. -
Page 7: Electrical Safety
- Place an empty coffee cup onto the Immediately remove the mains plug from bottom plate (7) under the coffee the wall socket. If the appliance is immersed dispenser (6). in water or other liquids, do not use the - Switch on the appliance using the reset appliance again. - Page 8 • Only use the appliance in frost-free environments if the appliance is filled with water. • Place the appliance on a stable and flat surface. • Place the appliance on a heat-resistant and splash-proof surface. • Do not place the appliance on a hob. •...
-
Page 9: Utilisation Initiale
Description (fig. A & B) Utilisez uniquement de l'eau froide pour remplir le réservoir d'eau. Votre cafetière 244000 Petra a été conçue N'utilisez pas de l'eau gazeuse ou autres pour préparer le café. L'appareil est réservé liquides pour remplir le réservoir. -
Page 10: Nettoyage Et Entretien
• Si le processus est terminé, l'appareil de notre station d'entretien. s'arrête automatiquement. Le témoin marche/arrêt (1) s'éteint. Remarque : Petra décline toute responsabilité • Débranchez la fiche secteur de la prise pour tout dommage occasionné par les agents murale. -
Page 11: Sécurité Électrique
• Placez une tasse à café sur la plaque • Les enfants doivent toujours être surveillés inférieure (7) sous le diffuseur de café (6). pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec • Insérez la fiche secteur dans la prise murale. l'appareil. -
Page 12: Instructions De Sécurité Pour Les Cafetières
• Maintenez le cordon d'alimentation à l'écart de la chaleur, de l'huile et des bords tranchants. • N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé ou défectueux. Si le cordon d'alimentation ou la fiche secteur est endommagé... -
Page 13: Erster Gebrauch
Herzlichen Glückwunsch! • Stecken Sie den Gerätestecker in die Buchse in der Rückseite der Fruchtpresse. Sie haben ein Petra Produkt erworben. Unser • Stecken Sie den Netzstecker der Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem Fruchtpresse in die Wandsteckdose. geschmackvollen Design zu einem erschwinglichen Preis anzubieten. -
Page 14: Reinigung Und Wartung
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Kundendienst erhältlich. Wandsteckdose. • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Hinweis: Petra haftet nicht für durch Entkalker entstandene Schäden. Schäden, die durch ein Reinigung und Wartung nicht regelmäßiges Entkalken des Geräts entstanden sind, sind nicht von der Garantie Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte abgedeckt. - Page 15 Aufbewahrung Ziehen Sie vor dem Entkalken des Geräts den Netzstecker aus der Wandsteckdose • Verstauen Sie das Gerät und das Zubehör und warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist. in der Originalverpackung. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser • Bewahren Sie das Gerät samt Zubehör an oder andere Flüssigkeiten ein.
-
Page 16: Elektrische Sicherheit
Sicherheitsanweisungen für • Dieses Gerät darf nur für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen wie in Kaffeemaschinen Personalküchenbereichen von Geschäften, • Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Büros und anderen Arbeitsumgebungen, • Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchten in Gutshäusern und von Kunden in Hotels, Umgebungen. -
Page 17: Primo Utilizzo
Non utilizzare l'apparecchio senza acqua Descrizione (fig. A & B) nel serbatoio dell'acqua. Riempiendo il serbatoio dell'acqua non La macchina da caffè 244000 Petra è stata superare il segno indicatore del massimo progettata per la preparazione di caffè. livello. L'apparecchio è adatto esclusivamente per Utilizzare esclusivamente acqua fredda per l'uso al coperto. -
Page 18: Pulizia E Manutenzione
Quando il processo è completato, disponibili presso il centro assistenza. l'apparecchio si spegne automaticamente. La spia acceso/spento (1) si spegne. Nota: Petra declina ogni responsabilità per • Disinserire la spina di alimentazione dalla eventuali danni causati dagli agenti decalcificanti. presa a parete. - Page 19 Prima di procedere, si prega di porre • Riporre l'apparecchio con i relativi accessori attenzione alle seguenti note: in un luogo asciutto, al riparo dal gelo Durante la procedura di decalcificazione e fuori dalla portata dei bambini. porre estrema attenzione per evitare danni agli arredi o agli indumenti.
-
Page 20: Sicurezza Elettrica
Sicurezza elettrica • Collocare l'apparecchio su una superficie resistente al calore e agli schizzi. • Prima dell'uso, verificare sempre che la • Non collocare l'apparecchio su un piano di tensione di rete corrisponda alla tensione cottura. riportata sulla targhetta nominale •... - Page 24 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen Deutschland www.petra-electric.de © Petra 2012 08/12...