Xerox VersaLink C625 Guide De L'administrateur page 396

Outils d'administration
6. Si elle échoue, un message d'erreur s'affiche. Il présente les contenus suivant :
• Le fichier soumis ne correspond pas au lecteur de carte : ce message s'affiche
lorsqu'un fichier choisi n'est pas valide pour la mise à jour du lecteur de carte.
• La mise à jour du micrologiciel du fichier soumis n'est pas autorisée par
Xerox : ce message s'affiche lorsqu'un fichier choisi n'est pas approuvé par Xerox.
Fermez le message d'erreur et vérifiez le nom de fichier.
7. Pour envoyer le fichier de mise à jour au lecteur de carte, cliquez sur M M e e t t t t r r e e à à j j o o u u r r .
Remarque :
• Une fenêtre Mise à jour du micrologiciel du lecteur de cartes en cours s'affiche lors de la procédure
de mise à jour. Une mise à jour prend environ 20 secondes.
• Vous ne pouvez pas utiliser le lecteur de carte pendant la mise à jour. Si vous faites passer une carte
lors d'une mise à jour, le périphérique ignorera la carte et la mise à jour continuera.
8. Si la mise à jour échoue, le message d'erreur suivant s'affiche : Une erreur système s'est
produite. Le micrologiciel du lecteur de carte n'a pas été mis à jour.
Réessayez.
Fermez le message d'erreur et réessayez la mise à jour.
9. Si elle réussit, la zone d'état affiche la dernière version de micrologiciel avec un horodatage système.
10. Cliquez sur F F e e r r m m e e r r .
396 Imprimantes multifonctions Xerox VersaLink C625 et B625 Guide de l'administrateur système
® ®