• A A j j u u s s t t e e m m e e n n t t à à l l a a p p a a g g e e : Sélectionnez cette option lorsque l'image est plus petite ou plus grande que le

format du papier cible. L'image est modifiée pour s'adapter au format du papier. L'image n'est pas

recadrée et des espaces blancs peuvent s'afficher. Cette option est sélectionnée par défaut.

Remarque : L'image est mise à l'échelle de sorte que le bord le plus long de l'image s'adapte à la page.

Cet ajustement peut donner lieu à des espaces vides sur les côtés opposés de l'image imprimée.

• R R e e m m p p l l i i r r t t o o u u t t e e l l a a p p a a g g e e : Sélectionnez cette option lorsque l'image est plus petite ou plus grande que le

format du papier cible. L'image est modifiée pour s'adapter au format du papier de sorte qu'aucun

espace ne s'affiche. Généralement, les images sont recadrées.

Remarque :

• L'image est mise à l'échelle de sorte que le bord le plus petit de l'image s'adapte à la page.

• L'image sera rognée en fonction des dimensions de l'image, de l'option de centrage choisie et de

l'application éventuelle d'une rotation automatique.

• R R é é d d u u i i r r e e p p o o u u r r a a j j u u s s t t e e r r : Sélectionnez cette option lorsque l'image est plus grande que le format du

papier cible. L'image est mise à l'échelle pour s'adapter au format du papier. Pour les images qui sont

inférieures ou égales au format papier, aucune mise à l'échelle n'est appliquée.

• M M i i s s e e à à l l ' ' é é c c h h e e l l l l e e p p e e r r s s o o n n n n a a l l i i s s é é e e ( ( 2 2 5 5 - - 4 4 0 0 0 0 % % ) ) : Sélectionnez cette option pour adapter l'image à un

pourcentage spécifique, puis entrez une valeur de pourcentage de réduction ou d'agrandissement. La

valeur par défaut est 100 %, aucune mise à l'échelle n'est appliquée.

Remarque : Mettre l'image à l'échelle ne fonctionne pas avec les fichiers PostScript dont les images ne

peuvent pas être modifiées.

4. Sous Centre, sélectionnez une option :

• C C e e n n t t r r e e r r l l ' ' i i m m a a g g e e : Sélectionnez cette option pour centrer l'image mise à l'échelle ou non sur la feuille

de réception cible. Cette option est sélectionnée par défaut.

• N N e e p p a a s s c c e e n n t t r r e e r r

Imprimantes multifonctions Xerox

VersaLink

C625 et B625 Guide de l'administrateur système

Impression