Xerox VersaLink C625 Guide De L'administrateur page 229

2. Ouvrez un navigateur Web, tapez h h t t t t p p : : / / / / l l o o c c a a l l h h o o s s t t : : 6 6 3 3 1 1 / / a a d d m m i i n n , puis sélectionnez E E n n t t r r é é e e ou R R e e t t o o u u r r .
3. Tapez r r o o o o t t pour l'ID utilisateur. Tapez ensuite le mot de passe root.
4. Cliquez sur A A d d d d P P r r i i n n t t e e r r (Ajouter une imprimante) et suivez les invites qui s'affichent à l'écran pour ajouter
l'imprimante à la liste d'imprimantes CUPS.
I M P R E S S I O N AV E C C U P S
CUPS prend en charge l'utilisation des commandes d'impression System V (lp) et Berkeley (lpr).
1. Pour imprimer sur une imprimante spécifique à l'aide de la commande d'impression System V, tapez : l l p p
- - d d i i m m p p r r i i m m a a n n t t e e n n o o m m d d e e f f i i c c h h i i e e r r , puis cliquez sur E E n n t t r r é é e e .
2. Pour imprimer sur une imprimante spécifique à l'aide de la commande d'impression Berkeley, tapez : l l p p
- - P P i i m m p p r r i i m m a a n n t t e e n n o o m m d d e e f f i i c c h h i i e e r r , puis cliquez sur E E n n t t r r é é e e .
A S / 4 0 0
Xerox fournit des fichiers WSCO (Work Station Customization Object) pour prendre en charge IBM i V6R1 ou les
systèmes ultérieurs. Un objet de personnalisation de poste de travail est un tableau de recherche que la
transformation d'impression hôte (HPT) utilise pour traduire les commandes AS/400 dans un code PCL
équivalent spécifique à une imprimante particulière. Un fichier WSCO peut modifier de nombreuses
fonctionnalités d'impression, y compris : magasin d'alimentation papier, impression recto verso, caractères par
pouce, lignes par pouce, orientation, polices et marges.
La bibliothèque XTOOLS contient un fichier WSCO source pour chacune des imprimantes ou appareils Xerox
pris en charge. La bibliothèque et les instructions d'installation sont disponibles à partir de
com.
Pour installer la bibliothèque XTOOLS, sélectionnez les fichiers à télécharger pour le système d'exploitation IBM
AS/400, décompressez le fichier XTOOLSxxxx.zip téléchargé, puis suivez les instructions pour installer la
bibliothèque. Il vous suffit de télécharger et d'installer la bibliothèque une seule fois.
Remarque :
• L'impression hôte transforme fonctionne uniquement sur les fichiers AFPDS et SCS. Pour utiliser le
WSCO pour l'impression, convertissez les fichiers de l'imprimante au format IPDS en fichiers AFPDS.
• Des références administrateur avec des permissions IOSYSCFG sont exigées pour créer une
description de périphérique ou une file d'attente distante.
• Pour en savoir plus sur AS/400, consultez le document intitulé IBM AS/400 Printing V, (Red Book),
disponible sur le site Web d'IBM.
Installation des fichiers WSCO et configuration des files d'impression
Pour de plus amples informations sur l'installation de la bibliothèque et la configuration des files d'impression,
consultez les instructions fournies avec la bibliothèque.
Imprimantes multifonctions Xerox VersaLink C625 et B625 Guide de l'administrateur système
® ®
Impression
®
www.support.xerox.
229