Publicité
C
V
B
J
V
V
i
D
V
V
= CAPUCHON
A = 12 pouces .................. dégagements au-dessus d'une pente,
(Voir Note 1)
B = 12 pouces .................. dégagements à partir d'une fenêtre
C = 18 pouces .................. dégagements vertical à partir d'une
30 pouces ................. dégagement pour des sous-faces
D = 9 pouces .................... dégagement à partir d'un coin extérieur
E = 6 pouces .................... dégagement à partir d'un coin intérieur
F = 3 pieds. (Canada) ....... ne pas installer au-dessus d'un comp-
G = 3 pieds .........................dégagement à partir de la sortie d'air
H = 9 pouces (É.-U.)
12 pouces (Canada) .... dégagement à partir d'une entrée
(Voir Note 6)
I =
3 pieds. (É.-U.)
6 pieds. (Canada) ........ dégagement à partir d'une entrée
(Voir Note 6)
** Une sortie d'évacuation ne doit pas être installée directement au-dessus
d'un trottoir pavé ou d'une entrée pavée pour véhicules situés entre deux
résidences familiales pour l'utilisation des deux habitations.
*** Permis uniquement si la véranda, le porche, la terrasse surélevée ou
le balcon est entièrement ouvert sur un minimum de 2 côtés sous le
plancher ou se conforme à la Note 2.
Note 1 : Dans une résidence privée où le capuchon se trouve à moins de 7
pieds au-dessus d'un trottoir, d'une entrée pavée, d'un patio, d'un porche, d'une
véranda ou d'un balcon, il est recommandé d'utiliser un bouclier de couronne
homologué (voir la page des composants du conduit d'évacuation)
Note 2 : Sortie d'évacuation dans un espace d'alcôve (espaces ouverts
seulement sur un côté et avec un surplomb) est permise en utilisant les
dimensions spécifi ées pour les revêtements et les sous-faces en vinyle ou
non en vinyle.
Note 3 : Les codes et les règlements locaux peuvent stipuler des dégage-
ments différents.
Note 4 : Les capuchons peuvent être chauds. Prendre en considération la
proximité des portes et d'autres endroits passants.
Figure 6.3 Dégagements minimum aux capuchons
ATTENTION : SI LES MURS EXTÉRIEURS SONT FINIS DE REVÊTEMENT DE VINYLE, IL EST SUGGÉRÉ D'INSTALLER UNE
TROUSSE DE PROTECTION DU VINYLE.
E
A
B
B
V
V
A
X = ENTRÉE D'ALIMENTATION D'AIR
véranda, d'un porche, d'une terrasse
surélevée ou balcon
ou une porte qui peut être ouverte,
ou d'une fenêtre fermée de façon
permanente (vitre)
sous-face non ventilée, ou à partir
d'une sous-face ventilée située au-
dessus de la sortie d'évacuation
recouvertes de vinyle et au-dessous
de la boîte électrique
teur ou d'un régulateur situé à une
distance horizontale de 90 cm (3 pi)
de l'axe central du régulateur
vicié du régulateur
d'air non mécanisée de l'immeuble
ou d'une entrée d'air comburant de
tout autre appareil
d'air mécanisée
Heat & Glo • SL-550 / 750 / 950TR-E • 2118-900PFR Rev. E • 10/11
F
Mesurez les dégagements verticaux de cette surface.
É.U.
(3 PI.)
M
G
X
V
H ou i
Mesurez les dégagements horizontaux de cette surface.
= ENDROIT OÙ LE CAPUCHON N'EST PAS PERMIS
J** = 7 pieds. ................ au-dessus d'un trottoir pavé ou
(Voir Note 1)
K = 6 pouces ............. à partir des côtés d'une boîte
(Voir Note 5)
L
= 12 pouces .............au-dessus d'une boîte électrique
(Voir Note 5)
Applications d'alcôve
M*** = 18 pouces .......sous une véranda, un porche, un
42 pouces ..... vinyle
N
= 6 pouces ....... Murs non en vinyle
12 pouces ..... Murs en vinyle
O
= 18 pouces ..... Sous-face et surplomb non en
42 pouces ..... Sous-face et surplomb en vinyle
P
= 8 pieds
1 capuchon
2 capuchons
3 capuchons
4 capuchons
Q
= # capuchons x 3
MIN
Note 5 : L'emplacement des débouchés du conduit d'évacuation ne
peut pas nuire l'accès à la boîte d'électricité.
Note 6 : 1. La distance entre les capuchons doit être d'au moins 3
pieds. 2. Toutes les prises d'air mécaniques situées à une distance
de moins de 10 pieds du capuchon doivent être placées à au moins 3
pieds au-dessous du capuchon. 3. Toutes les prises d'air par gravité
situées à une distance de moins de 3 pieds du capuchon doivent être
placées à au moins 1 pieds au-dessous du capuchon.
Aux États-Unis et au Canada : Le débouché du système d'éva-
cuation n'est peut PAS être installé dans des porches avec grillage-
moustiquaire.
Débouché du système d'évacuation est permis uniquement si le
porche est entièrement ouvert sur un minimum de 2 côtés. Il importe
de respecter les dégagements à partir des murs, des surplombs et
du sol tel qu'indiqué dans les instructions.
Heat & Glo n'assume aucune responsabilité pour le mauvais fonc-
tionnement du foyer si le système d'évacuation ne répond pas à ces
exigences.
O
N
P
R
V
Q
(Voir note 2)
d'une entrée pavée situés sur un
lieu public
électrique
patio, un balcon ou un surplomb
vinyle
Q
R
MIN
3 pieds
2 x Q
6 pieds
1 x Q
9 pieds
2/3 x Q
12 pieds
1/2 x Q
R
= (2 / #capuchons) x Q
MAX
V
L
K
K
Service
V
Électrique
C
V
MAX
ACTUAL
ACTUAL
ACTUAL
ACTUAL
ACTUAL
25
Publicité
