• La pression d'alimentation doit correspondre à P = 150 à
250 kPa (1,5 à 2,5 bar).
• Installer un robinet et un filtre mécaniques entre le réseau
hydrique et l'appareil. Avant de brancher le filtre, faire couler
un peu d'eau pour purger le conduit et éliminer les résidus
ferreux éventuels. Prévoir un système de drainage qui
permettra d'éliminer rapidement l'eau en phase de vidange
et évitera toute stagnation.
4.2 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Les raccordements électriques doivent être effectués
conformément aux normes en vigueur et sont réservés
à des techniciens spécialisés.
• Avant d'effectuer le raccordement, vérifier que la tension et
la fréquence reportées sur la plaque des caractéristiques
correspond à celle de l'installation d'alimentation.
• Le câble d'alimentation doit être flexible et ses
caractéristiques ne devront pas être inférieures au type avec
isolation en caoutchouc H05RN-F; il doit être protégé par un
tuyau métallique ou en plastique rigide. Brancher le câble au
bornier en suivant les indications du schéma électrique fourni
avec l'appareil puis le bloquer à l'aide d'un serre-câble.
• En amont de l'appareil, installer un interrupteur omnipolaire
de protection, de capacité appropriée qui présente une distance
d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Cet interrupteur
doit être installé sur le réseau électrique permanent de
l'établissement dans le voisinage immédiat de l'appareil.
• Le courant de dispersion maximum de l'appareil est de 1
mA/kW.
• Raccorder impérativement l'appareil à une prise de terre
efficace. Pour cela, le bornier de raccordement présente un
connecteur (jaune-vert) sur lequel il faudra brancher le
conducteur de terre.
4.2.1 INSTALLATION DU CÂBLE D'ALIMENTATION
Pour brancher le câble d'alimentation sur l'appareil, procéder
de la façon suivante :
• Ouvrir le panneau latéral gauche et le couvercle du boîtier
de contrôle des commandes (fig. 6).
• Faire passer le câble dans l'orifice du serre-câble "I" (fig.
1a,1b).
• Brancher le câble sur le bornier "mA" (fig. 6) et le fixer à l'aide
du serre-câble prévu à cet effet.
Important : S'assurer que le raccordement électrique est cor-
rect en contrôlant si le panier se soulève en appuyant sur le
bouton "6"(fig.2,3) - position de soulèvement du panier, ou en
vérifiant que l'eau bouillonne dans la cuve en actionnant le
robinet "7"(fig.2,3).
Dans le cas contraire, inverser deux phases de l'alimentation
sur le bornier d'alimentation "mA" (fig. 6).
• Remonter le panneau et refermer le boîtier de contrôle des
commandes.
4.2.2 ÉQUIPOTENTIEL
L'appareil doit être inclus dans un système équipotentiel. Ce
branchement doit être fait sur la borne portant le symbole ( E )
qui se trouve à côté du serre-câble. Le câble de l'équipotentiel
ne doit pas avoir une section inférieure à 10mm
Le constructeur décline toute responsabilité si les normes
anti-accident ne sont pas respectées.
5.
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ
L'appareil est équipé des dispositifs de sécurité suivants :
• Relais thermique de protection du moteur de la pompe de
lavage et circuit de contrôle des commandes réglé sur 1A.
Pour réarmer, appuyer sur le bouton "R".
• 3 Fusibles "Fb1" de 6A (aM) de protection de l'alimentation
du moteur de la pompe de lavage.
• Dispositif de contrôle de niveau maxi d'eau dans la cuve,
uniquement pour les versions qui disposent de la commande
PLC (voir fig.3). Ce dispositif de sécurité active le remplissage
automatique de l'eau en maintenant le niveau à la hauteur de
la sonde "S" (fig.7) lorsque le sélecteur "8" est positionné sur
"AUTO".
0270 03600
Les composants mentionnés ci-dessus sont renfermés dans
le boîtier des composants électriques qui se trouve à l'avant,
sur la gauche de l'appareil.
6.
• Mettre l'appareil en marche conformément aux instructions
d'utilisation.
• Vérifier l'étanchéité des alimentations.
• Former l'opérateur au fonctionnement et à l'entretien de
l'appareil à l'aide du manuel d'instructions en mettant l'accent
sur toutes les consignes à respecter pour une utilisation
correcte.
7.
(opérations réservées à un technicien autorisé)
Pour accéder aux composants nécessitant un entretien, retirer
les panneaux avant et latéral gauche.
Vérifier, au moins une fois par an :
- les roulements (les remplacer s'ils sont usés/endommagés),
- les tuyaux en caoutchouc (les remplacer s'ils sont
endommagés),
- l'électrovanne de vidange (la remplacer si elle est
endommagée)
- l'actionneur : et plus particulièrement les articulations, les fixa-
tions et l'arbre (les remplacer s'ils sont usés/endommagés).
8.
8.1 L'eau ne bouillonne pas dans la cuve :
- Vérifier le sens de rotation de la pompe "3"(fig.4,5) tel qu'il
est indiqué sur le couvercle du ventilateur en démontant le
panneau gauche.
- Vérifier si la manette "7"(fig.2,3) est tournée à fond.
- Vérifier si la protection thermique du moteur est intervenue et
réarmer éventuellement le bouton "R" (fig.6) ou les fusibles de
ligne.
9.
(opération réservée à un technicien autorisé)
• Retirer le flanc gauche et le panneau de commandes pour
accéder à :
9.1 Boîtier des composants électriques (fig. 6)
Retirer les 4 vis de fixation du couvercle pour accéder à :
- fusibles de la pompe de turbulence de l'eau dans la cuve,
- contacteurs pour le déplacement du panier,
- contacteur/relais thermique de l'alimentation de la pompe de
turbulence,
- bornier d'alimentation,
- dispositif PLC (s'il est présent); ce composant est programmé
par le fabricant.
2.
- Dispositif de contrôle du niveau d'eau (s'il est présent).
9.2 Vanne de réglage pour la turbulence de l'eau dans la cuve.
Actionneur du panier,
Pompe de turbulence,
Électrovanne de vidange d'eau de la cuve,
(fig. 6,7)
Composants du panneau de commandes.
7
CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
REMPLACEMENT DES COMPOSANTS