Publicité
Tableau 12: Pression de service autorisée [bar]
PN Matériau
[°C]
Désignation
Numéro
Jusq
150
u'à
100
250 16 Mo 3
1.5415
250,0 250,0 250,0 244,0 214,2 202,3 186,9 179,7 172,6 141,6 110,7 88,0
13 CrMo 4-5
1.7335
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 238,0 225,0 217,8 210,7 185,2 163,0 138,0 111,9 92,8
10 CrMo 9-10 /
1.7380 /
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 244,0 232,1 226,0 220,2 190,4 160,7 140,4 122,6 107,1 92,8
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 239,2 217,8 197,6 178,5 159,5 142,8 126,1 111,9 98,8
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 250,0 240,4 222,6 204,7 186,9 169,0 151,1 134,5 119,0 103,5 89,2
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
250,0 250,0 238,0 225,0 211,9 203,5 195,2 193,1 191,0 188,9 186,9 186,1 185,4 184,7 184,0 183,3 182,6 181,9 181,1 180,4 167,8 151,1 135,7 121,4 109,5 98,8
7-13-3
320 16 Mo 3
1.5415
320,0 320,0 320,0 312,3 274,2 259,0 239,2 230,0 220,9 181,3 141,7 112,7 89,9
13 CrMo 4-5
1.7335
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 304,7 288,0 278,8 269,7 237,1 208,7 176,7 143,2 118,8 92,9
10 CrMo 9-10 /
1.7380 /
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 312,3 297,1 289,5 281,9 243,7 205,7 179,8 156,9 137,1 118,8 103,6 88,3
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 306,2 278,8 252,9 228,5 204,1 182,8 161,5 143,2 126,4 111,2 99,0
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 320,0 307,8 284,9 262,0 239,2 216,3 193,5 172,1 152,3 132,5 114,2 99,0
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
320,0 320,0 304,7 288,0 271,2 260,5 249,9 247,2 244,5 241,9 239,2 238,3 237,4 236,4 235,5 234,6 233,7 232,8 231,9 231,0 214,8 193,5 173,7 155,4 140,1 126,4
7-13-3
Tableau 13: Pression de service autorisée [bar]
PN Matériau
[°C]
Désignation
Numéro
Jusq
150
u'à
100
400 16 Mo 3
1.5415
400,0 400,0 400,0 390,4 342,8 323,8 299,0 287,5 276,1 226,6 177,1 140,9 112,3 89,5
13 CrMo 4-5
1.7335
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 380,9 360,0 348,5 337,1 296,3 260,9 220,9 179,0 148,5 116,1 93,3
10 CrMo 9-10 /
1.7380 /
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 390,4 371,4 361,8 352,3 304,7 257,1 224,7 196,1 171,4 148,5 129,5 110,4 97,1
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 382,8 348,5 316,1 285,7 255,2 228,5 201,9 179,0 158,0 139,0 123,8 106,6 93,3
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 400,0 384,7 356,1 327,6 299,0 270,4 241,9 215,2 190,4 165,7 142,8 123,8 106,6
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
400,0 400,0 380,9 360,0 339,0 325,7 312,3 309,0 305,7 302,3 299,0 297,9 296,7 295,6 294,4 293,3 292,1 291,0 289,9 288,7 268,5 241,9 217,1 194,2 175,2 158,0
7-13-3
Tableau 14: Pression de service autorisée [bar]
PN Matériau
[°C]
Désignation
Numéro
Jusq
150
u'à
100
500 16 Mo 3
1.5415
550,0 550,0 547,7 508,6 443,4 417,3 391,2 384,7 378,2 371,7 242,6 193,0 153,9 122,6 -
13 CrMo 4-5
1.7335
550,0 550,0 550,0 550,0 534,7 495,5 469,5 456,4 443,4 436,9 357,3 302,5 245,2 203,4 159,1 127,8 -
10 CrMo 9-10/
1.7380 /
550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 532,1 498,2 481,2 464,2 449,9 352,1 307,8 268,6 234,7 203,4 177,4 151,3 133,0 114,8 -
11 CrMo 9-10
1.7383
15NiCuMoNb 5 1.6368
600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 600,0 -
13)
X10CrMoVNb 9
1.4903
550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 524,2 477,3 432,9 391,2 349,5 313,0 276,5 245,2 216,5 190,4 169,5 146,1 127,8
-1
X10CrWMoVNb
1.4901
550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 550,0 526,8 487,7 448,6 409,5 370,4 331,2 294,7 260,8 226,9 195,6 169,5 146,1
9-2
X3CrNiMoBN 1
1.4910
550,0 550,0 521,6 492,9 464,2 446,0 427,7 423,2 418,6 414,0 409,5 407,9 406,3 404,8 403,2 401,7 400,1 398,5 397,0 395,4 367,7 331,2 297,3 266,0 239,9 216,5
7-13-3
12
Les robinets peuvent être utilisés jusqu'à une température de -10 °C.
13
Jusqu'à 580 °C/114,8 bar max. : étrier en 1.7335. Uniquement utilisable dans les limites du tableau pression–
température pour 1.7380/1.7383 à PN 500. Au-dessus de 580 °C : étrier en 1.4903 ou 1.4910.
14
Valeurs figurant dans le tableau valables pour tous les diamètres nominaux de DN 10 à 65. Pour les DN 10 à 50
des valeurs supérieures (indiquées en pourcentage) sont autorisées. DN 10 (+12,2 %), DN 15 (+6,9 %),
DN 20 (+6,0 %), DN 25 (+5,0 %), DN 32 (+5,9 %), DN 40 (+2,4 %), DN 50 (+2,4 %). Pourtant, la valeur
augmentée ne doit pas dépasser 550 bar.
50 / 96
6 Mise en service / Mise hors service
6.2.7 Tableau pression-température NORI 500 ZXSV
Manchons à souder (suivant DIN EN 12760) ou embouts à souder (suivant DIN EN
12627) usinés
12)
200
250
300
350
400
425
450
Embouts à souder usinés selon spécification client
12)
200
250
300
350
400
425
450
Embouts à souder non usinés ou usinés selon spécification client
12)14)
200
250
300
350
400
425
450
475
500
510
520
530
540
550
70,2
55,9
-
-
72,6
58,3
80,9
-
-
-
-
-
-
71,6
-
-
74,6
-
-
-
-
-
-
475
500
510
520
530
540
550
-
-
-
-
-
-
-
-
475
500
510
520
530
540
550
-
-
-
-
-
-
-
560
570
580
590
600
610
620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
69,0
60,7
52,3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
86,9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77,7
67,0
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
560
570
580
590
600
610
620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
83,8
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
560
570
580
590
600
610
620
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
630
640
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
77,3
66,6
58,3
77,3
66,6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
85,3
74,6
85,3
630
640
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
630
640
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Publicité
