Bull ESCALA Power7 E5-700 Mode D'emploi page 63

Vous devez au préalable exécuter la procédure «Retrait sous tension d'une carte PCIe RAID et SSD SAS
du serveur 33E/8B ou 36E/8C (environnement Linux)», à la page 36.
Si votre système est géré par une console HMC (Hardware Management Console), utilisez celle-ci pour
remplacer une carte PCIe RAID et SSD SAS.
Si le système est géré par la console SDMC (Systems Director Management Console), utilisez-la pour
remplacer la carte PCIe RAID et SSD SAS sur le serveur. Pour obtenir des instructions, voir
Remplacement d'un composant via la console SDMC.
Si vous ne disposez pas d'une console HMC ou SDMC, procédez comme suit pour remplacer une carte
PCIe RAID et SSD SAS avec la machine sous tension dans l'environnement Linux :
Procédure
1. Effectuez les tâches de configuration prérequises (voir «Avant de commencer», à la page 135).
2. Prenez les précautions nécessaires pour éviter les chocs électriques et pour gérer des périphériques
sensibles à l'électricité statique. Pour plus d'informations, voir «Consignes de sécurité», à la page 143
et «Manipulation de dispositifs sensibles à l'électricité statique», à la page 149.
3. Si nécessaire, retirez la carte PCIe de l'emballage antistatique.
Attention : Evitez de toucher les composants et les connecteurs en or de l'adaptateur.
4. Placez la carte sur une surface plane antistatique en orientant les composants vers le haut.
5. Etiquetez l'emplacement de chaque unité SSD lorsque vous les transférez de la carte remplacée au
même emplacement de la nouvelle carte que vous installez. Pour plus d'informations sur le
remplacement des unités SSD, voir Remplacement d'un module SSD sur la carte PCIe RAID ou SSD
SAS. Répétez cette étape pour chaque unité SSD.
6. Exécutez la commande drmgr pour activer une carte à remplacer :
Par exemple, pour remplacer la carte PCI dans l'emplacement U7879.001.DQD014E-P1-C3, exécutez
la commande suivante :
drmgr -c pci -r -s code_emplacement
Suivez les instructions affichées à l'écran pour exécuter l'opération.
7. Appuyez fermement sur la carte pour l'insérer dans le connecteur.
Attention : Lorsque vous installez une carte sur l'unité, assurez-vous que celle-ci est complètement
insérée dans son connecteur et qu'elle est correctement positionnée.
8. Saisissez avec précaution la carte par le bord supérieur et alignez la carte avec l'emplacement
d'extension et son connecteur sur le panneau arrière du système.
9. Appuyez fermement sur l'adaptateur (A) pour l'insérer dans son connecteur.
Attention : Lorsque vous installez un adaptateur sur l'unité, assurez-vous que celui-ci est
complètement inséré dans son connecteur et qu'il est correctement positionné.
10. Faites glisser le taquet de verrouillage de l'adaptateur (B) dans sa position de départ, comme indiqué
dans la figure suivante.
Installation, retrait et remplacement de cartes PCI
45